《偈》 李彌遜

宋代   李彌遜 謾說從來牧護，偈偈今日分明呈露。李弥
虛空拶倒須彌，逊原析和說甚向上一路。文翻
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，译赏號筠西翁、诗意筠溪居士、偈偈普現居士等，李弥吳縣（今江蘇蘇州）人。逊原析和大觀三年（1109）進士。文翻高宗朝，译赏試中書舍人，诗意再試戶部侍郎，偈偈以反對議和忤秦檜，李弥乞歸田。逊原析和晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《偈》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《偈》是宋代詩人李彌遜的作品。這首詩詞以簡潔明快的語言表達出一種富有哲理的意境。

詩詞的中文譯文如下：
謾說從來牧護，
今日分明呈露。
虛空拶倒須彌，
說甚向上一路。

詩意和賞析：
這首詩詞以談論和言辭的方式來揭示一種思想境界。詩人通過簡明扼要的語言，展示了一種超越言辭與表達的境界。詩中的“謾說從來牧護”表明詩人認為言辭和言語是不可靠的，往往掩蓋了真實的本質。然而，“今日分明呈露”則暗示詩人在當下已經洞悉了真相，看透了世間的虛妄與虛偽。

接下來的兩句詩，“虛空拶倒須彌，說甚向上一路”，表達了詩人超越物質和言辭的境界，超越了一切限製和束縛。虛空拶倒須彌，意味著超越了世俗的束縛，達到了超然的境界。而“說甚向上一路”則表明詩人不再需要言語來表達，因為言語已無法涵蓋他所經曆和體悟到的境界。

整首詩以簡潔的語言描繪了詩人超越言辭的境界，表達了一種深邃的思想和哲理。詩中的意象獨特，語言簡練，給人以啟迪和思考。它引發了讀者對真實與虛妄、言辭與本質的思考，表達了對超越物質和言語束縛的渴望，體現了詩人對精神自由和境界超越的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《偈》李彌遜 拚音讀音參考

jì
偈

mán shuō cóng lái mù hù, jīn rì fēn míng chéng lù.
謾說從來牧護，今日分明呈露。
xū kōng zā dào xū mí, shuō shén xiàng shàng yí lù.
虛空拶倒須彌，說甚向上一路。

網友評論

* 《偈》偈李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《偈》 李彌遜宋代李彌遜謾說從來牧護，今日分明呈露。虛空拶倒須彌，說甚向上一路。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣今江蘇蘇州）人。大觀三年1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。