《禽言九首·行不得哥哥》 劉克莊

宋代   劉克莊 羊腸汝尚行不得，禽言禽而況汝兄腳無力。首行诗意首行
何曾知有陟岡詩，哥哥哥哥聲聲叫兄不容釋。刘克刘克
四達之逵如掌平，庄原庄井廩危道慎無行。文翻
禽鳥微類猶有情，译赏鼻亭公豈不愛兄。析和
分類： 行不得

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、禽言禽詞人、首行诗意首行詩論家。哥哥哥哥字潛夫，刘克刘克號後村。庄原庄福建莆田人。文翻宋末文壇領袖，译赏辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《禽言九首·行不得哥哥》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《禽言九首·行不得哥哥》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。下麵是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

行不得哥哥，
羊腸汝尚行不得，
而況汝兄腳無力。
何曾知有陟岡詩，
聲聲叫兄不容釋。

四達之逵如掌平，
井廩危道慎無行。
禽鳥微類猶有情，
鼻亭公豈不愛兄。

中文譯文：

無法行走的哥哥，
你的腿腳已經無法行走，
更何況你的兄弟腿腳無力。
你怎麽知道有登山的詩句，
一聲聲呼叫兄弟無法釋懷。

四通八達的道路如掌心般平坦，
井廩險道，務必小心不要行走。
即使是微小的禽鳥也有情感，
鼻亭公豈會不愛自己的兄弟。

詩意和賞析：

這首詩詞描述了一個行動不便的哥哥和他的兄弟之間的情感。詩中的哥哥由於某種原因無法行走，而他的兄弟也因為腿腳無力而無法幫助他。詩人通過這個形象的描繪，表達了對兄弟之間情感的思考和思念。

詩中的"羊腸"一詞形象地描繪了行走不便的狀況，強調了哥哥的困境。詩人進一步表示，就連兄弟也無法幫助他，使得哥哥的處境更加艱難。

接下來的幾句中，詩人用"陟岡詩"來比喻兄弟之間的情感交流。他認為兄弟之間的情感應該像登山一樣高遠，而不應該受到任何限製，因此他感歎兄弟之間的情感無法被釋放和傳達。

在最後兩句中，詩人通過描繪道路的狀態和禽鳥的情感來強調兄弟之間的情誼。他說道，盡管道路四通八達，但卻存在危險，需要小心行走。同時，詩人認為即使是微小的禽鳥也具有情感，那麽鼻亭公（詩中可能指代作者自己）又怎麽會不愛他的兄弟呢？這表達了作者對兄弟之間情感深厚、彼此相愛的態度。

總體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對兄弟之間情感的思考和感慨，強調了親情的重要性。它通過形象生動的描寫和比喻，給人以思考和共鳴的空間，讓讀者在感受詩人對兄弟情誼的讚美中，也能夠回想起自己與親人之間的情感紐帶。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《禽言九首·行不得哥哥》劉克莊 拚音讀音參考

qín yán jiǔ shǒu xíng bù dé gē ge
禽言九首·行不得哥哥

yáng cháng rǔ shàng xíng bù dé, ér kuàng rǔ xiōng jiǎo wú lì.
羊腸汝尚行不得，而況汝兄腳無力。
hé zēng zhī yǒu zhì gāng shī, shēng shēng jiào xiōng bù róng shì.
何曾知有陟岡詩，聲聲叫兄不容釋。
sì dá zhī kuí rú zhǎng píng, jǐng lǐn wēi dào shèn wú xíng.
四達之逵如掌平，井廩危道慎無行。
qín niǎo wēi lèi yóu yǒu qíng, bí tíng gōng qǐ bù ài xiōng.
禽鳥微類猶有情，鼻亭公豈不愛兄。

網友評論

* 《禽言九首·行不得哥哥》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(禽言九首·行不得哥哥 劉克莊)专题为您介绍：《禽言九首·行不得哥哥》 劉克莊宋代劉克莊羊腸汝尚行不得，而況汝兄腳無力。何曾知有陟岡詩，聲聲叫兄不容釋。四達之逵如掌平，井廩危道慎無行。禽鳥微類猶有情，鼻亭公豈不愛兄。分類：行不得作者簡介(劉克莊) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。