《公齋植竹》 宋祁

宋代   宋祁 對植同奇樹，公斋公斋扶疏對近軒。植竹植竹
舊經梁苑賦，宋祁赏析初結太山根。原文意
就簡供書刻，翻译乘秋爽些魂。和诗
鳶風朝作籟，公斋公斋鶴露夜留痕。植竹植竹
招隱宜先桂，宋祁赏析忘憂可並萱。原文意
會當充鳳食，翻译薦實帝家園。和诗
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。公斋公斋字子京，植竹植竹安州安陸（今湖北安陸）人，宋祁赏析後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天聖二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《公齋植竹》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《公齋植竹》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在公齋中種植竹子，朝陽照耀下，與奇樹相輔相成。竹子疏密有致地靠近窗戶。這竹子初次紮根於太山，仿佛是古代梁苑賦詩的經文。我將簡單的竹子供奉於書籍上，乘著秋天的涼爽，使我的靈魂得到些許安慰。清晨的微風吹過，竹子發出悅耳的聲音；夜晚的露水停留在竹子上，留下痕跡。我邀請隱士前來，最好是先請桂樹，以忘卻憂愁。當我舉行盛宴時，竹子將成為鳳凰的食物，為皇帝的園林增添實用價值。

詩意：
這首詩詞以種植竹子為主題，表達了詩人對竹子的喜愛和讚美。竹子作為一種常見的植物，被詩人視為奇特的存在，與公齋相得益彰。詩人通過描繪竹子在朝陽和夜晚露水中的景象，表達了竹子的美麗和生命力。詩人還借竹子之喻，表達了自己對隱逸生活的向往和對憂愁的拋卻。最後，詩人將竹子比喻為鳳凰的食物，寓意竹子的珍貴和對皇帝的貢獻。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了竹子的美麗和生命力，展現了宋代詩人對自然的熱愛和對隱逸生活的向往。詩人通過對竹子的描寫，表達了自己對憂愁的拋卻和對清新寧靜生活的追求。整首詩詞以自然景物為主線，通過對竹子的描繪，展示了詩人對自然的細膩觀察和對生活的獨特感悟。同時，詩人通過將竹子比喻為鳳凰的食物，賦予了竹子更高的象征意義，突顯了其珍貴和重要性。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以愉悅和舒適的感受，展現了宋代詩人獨特的審美情趣和對自然的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《公齋植竹》宋祁 拚音讀音參考

gōng zhāi zhí zhú
公齋植竹

duì zhí tóng qí shù, fú shū duì jìn xuān.
對植同奇樹，扶疏對近軒。
jiù jīng liáng yuàn fù, chū jié tài shān gēn.
舊經梁苑賦，初結太山根。
jiù jiǎn gōng shū kè, chéng qiū shuǎng xiē hún.
就簡供書刻，乘秋爽些魂。
yuān fēng cháo zuò lài, hè lù yè liú hén.
鳶風朝作籟，鶴露夜留痕。
zhāo yǐn yí xiān guì, wàng yōu kě bìng xuān.
招隱宜先桂，忘憂可並萱。
huì dāng chōng fèng shí, jiàn shí dì jiā yuán.
會當充鳳食，薦實帝家園。

網友評論

* 《公齋植竹》公齋植竹宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《公齋植竹》 宋祁宋代宋祁對植同奇樹，扶疏對近軒。舊經梁苑賦，初結太山根。就簡供書刻，乘秋爽些魂。鳶風朝作籟，鶴露夜留痕。招隱宜先桂，忘憂可並萱。會當充鳳食，薦實帝家園。分類：作者簡介(宋祁)宋祁99 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。