《題景溫筠居》 張嵲

宋代   張嵲 昔遊安康道，题景野竹曉森森。温筠
疏籬隱茅茨，居题景温筠居置屋何幽深。张嵲
卜鄰嗟未辦，原文意長夢秋風林。翻译
如何嘉公子，赏析得此蕭寺陰。和诗
作軒麵蒼根，题景坐臥當幽尋。温筠
夜雨老苔色，居题景温筠居微風助哀音。张嵲
軒前置綠蟻，原文意軒後陳素琴。翻译
我料之子意，赏析必無朝市心。
宜邀能賦客，為擬效古吟。
折簡索我詩，高詠慚南金。
分類：

作者簡介(張嵲)

張嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄陽（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，調唐州方城尉，改房州司法參軍，辟利州路安撫司幹辦公事。

《題景溫筠居》張嵲 翻譯、賞析和詩意

《題景溫筠居》是宋代張嵲的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔日遊玩過安康的路，野竹在清晨搖曳。疏籬掩映茅茨，房屋安置在何等幽深之處。卜鄰悲歎未能實現，長久的夢中有秋風吹過林間。如何才能像嘉公子一樣，擁有這座蕭寺的陰涼之地。草木的根須在房屋下延伸，坐臥其中仿佛進入了幽深的尋覓。夜雨使得老苔更顯古樸，微風伴隨著悲哀的音調。在房前放置著綠色的螞蟻，房後擺放著陳舊的素琴。我猜測你的意願，必然不是向著繁華市場的心思。宜邀請擅長作賦的客人，共同創作古風的吟詠。請你展示你的詩作，我願虛心學習，雖然這讓南金感到慚愧。

詩意：
《題景溫筠居》通過描繪一處幽靜的居所，表達了詩人對自然環境的向往和對寧靜生活的追求。詩中透露出一種對世俗繁華的厭倦，以及對清靜、淡泊的理想生活的向往。詩人希望能夠擁有像嘉公子一樣的境地，遠離喧囂，與自然相依相伴。

賞析：
《題景溫筠居》以簡潔的語言描繪了一幅富有詩意的山居景象。通過描寫野竹、疏籬、茅茨等自然元素，詩人營造出一種寧靜、幽深的氛圍。詩中所提到的蕭寺、綠蟻、素琴等形象都寄托著詩人對於閑適、清靜生活的渴望。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對於人們內心深處追求寧靜、遠離塵囂的渴望。整首詩抒發了對於自然和寧靜生活的向往，展現了作者淡泊名利、追求心靈自由的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題景溫筠居》張嵲 拚音讀音參考

tí jǐng wēn yún jū
題景溫筠居

xī yóu ān kāng dào, yě zhú xiǎo sēn sēn.
昔遊安康道，野竹曉森森。
shū lí yǐn máo cí, zhì wū hé yōu shēn.
疏籬隱茅茨，置屋何幽深。
bo lín jiē wèi bàn, zhǎng mèng qiū fēng lín.
卜鄰嗟未辦，長夢秋風林。
rú hé jiā gōng zǐ, dé cǐ xiāo sì yīn.
如何嘉公子，得此蕭寺陰。
zuò xuān miàn cāng gēn, zuò wò dāng yōu xún.
作軒麵蒼根，坐臥當幽尋。
yè yǔ lǎo tái sè, wēi fēng zhù āi yīn.
夜雨老苔色，微風助哀音。
xuān qián zhì lǜ yǐ, xuān hòu chén sù qín.
軒前置綠蟻，軒後陳素琴。
wǒ liào zhī zǐ yì, bì wú cháo shì xīn.
我料之子意，必無朝市心。
yí yāo néng fù kè, wèi nǐ xiào gǔ yín.
宜邀能賦客，為擬效古吟。
zhé jiǎn suǒ wǒ shī, gāo yǒng cán nán jīn.
折簡索我詩，高詠慚南金。

網友評論

* 《題景溫筠居》題景溫筠居張嵲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題景溫筠居》 張嵲宋代張嵲昔遊安康道，野竹曉森森。疏籬隱茅茨，置屋何幽深。卜鄰嗟未辦，長夢秋風林。如何嘉公子，得此蕭寺陰。作軒麵蒼根，坐臥當幽尋。夜雨老苔色，微風助哀音。軒前置綠蟻，軒後陳素琴。我料 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。