《送胡季弼入太學》 姚勉

宋代   姚勉 春秋自有胡氏學，送胡赏析盡束諸家上高閣。季弼
當時小試錦江城，入太橫翼秋風天一鶚。学送
隻今冠帶圜橋門，胡季和诗孤羆兀坐空狐群。弼入
近來文氣頗卑茶，太学要使四海宗雄文。姚勉原文意
餘生誌願遊璧水，翻译竟隔蓬萊三萬裏。送胡赏析
雖然末第偶成名，季弼俗骨自憐凡可鄙。入太
君今換骨向時中，学送六館名流自不同。胡季和诗
宰相狀元三舍選，弼入齋前碑字看填紅。
分類：

《送胡季弼入太學》姚勉 翻譯、賞析和詩意

《送胡季弼入太學》是姚勉的一首詩詞，讓我們來分析一下它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
春秋時代就有了胡氏的學問，如今他憑借自己的才華超越了其他學派。當時他隻是在錦江城小試牛刀，卻像秋風中的一隻翱翔之鷹。如今他身披冠帶，進入了圜橋門，獨自坐在那裏，空蕩蕩的狐群無人相伴。最近，文壇氣氛低迷，需要他讓四海的文人再次崛起。我餘生的誌向是遊曆璧水，但它與蓬萊相隔三萬裏。雖然我隻是一個平凡之輩，偶爾也能有所成就，但我自愧不如世人。而你現在改變了命運，進入了時中，與宰相和狀元們共同學習，齋前的碑字都被你填上了紅色。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了胡季弼的學習生涯和姚勉對自己的處境的思考。胡季弼被描述為一個有才華的學子，他在錦江城小試牛刀，展現出了自己的才能，如同秋風中的鷹一樣自由自在。而現在，他進入了太學，擔任重要職位，成為了名人，與其他頂尖的學子們相伴。相比之下，姚勉則自謙為俗骨，覺得自己的成就隻是偶爾的、平凡的。他希望胡季弼能夠在新的環境中繼續發光，成為文壇的中流砥柱，推動文化的繁榮。姚勉表達了自己對於遠大理想的向往，但他意識到與之相隔很遠，他自愧不如。

這首詩詞通過對比胡季弼和姚勉自己的命運，表達了對於人生的思考和對於知識、學問的追求。胡季弼的成功令姚勉佩服，但同時也引發了他對自己的自省。在這首詩詞中，姚勉通過對自己和胡季弼的對比，傳達了對於知識、學問和人生意義的思考，以及對於自己命運的反思。

總的來說，這首詩詞以鮮明的形象描繪了胡季弼和姚勉的不同命運，同時展示了姚勉對於人生意義的思考。它通過對比和自省，表達了追求知識和成就的渴望，以及對於自己的自我懷疑和不滿足。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展示了作者的思想和情感，給人以啟示和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送胡季弼入太學》姚勉 拚音讀音參考

sòng hú jì bì rù tài xué
送胡季弼入太學

chūn qiū zì yǒu hú shì xué, jǐn shù zhū jiā shàng gāo gé.
春秋自有胡氏學，盡束諸家上高閣。
dāng shí xiǎo shì jǐn jiāng chéng, héng yì qiū fēng tiān yī è.
當時小試錦江城，橫翼秋風天一鶚。
zhǐ jīn guàn dài huán qiáo mén, gū pí wù zuò kōng hú qún.
隻今冠帶圜橋門，孤羆兀坐空狐群。
jìn lái wén qì pō bēi chá, yào shǐ sì hǎi zōng xióng wén.
近來文氣頗卑茶，要使四海宗雄文。
yú shēng zhì yuàn yóu bì shuǐ, jìng gé péng lái sān wàn lǐ.
餘生誌願遊璧水，竟隔蓬萊三萬裏。
suī rán mò dì ǒu chéng míng, sú gǔ zì lián fán kě bǐ.
雖然末第偶成名，俗骨自憐凡可鄙。
jūn jīn huàn gǔ xiàng shí zhōng, liù guǎn míng liú zì bù tóng.
君今換骨向時中，六館名流自不同。
zǎi xiàng zhuàng yuán sān shè xuǎn, zhāi qián bēi zì kàn tián hóng.
宰相狀元三舍選，齋前碑字看填紅。

網友評論

* 《送胡季弼入太學》送胡季弼入太學姚勉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送胡季弼入太學》 姚勉宋代姚勉春秋自有胡氏學，盡束諸家上高閣。當時小試錦江城，橫翼秋風天一鶚。隻今冠帶圜橋門，孤羆兀坐空狐群。近來文氣頗卑茶，要使四海宗雄文。餘生誌願遊璧水，竟隔蓬萊三萬裏。雖然末第 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。