《入峽次巴東》 白居易

唐代   白居易 不知遠郡何時到，入峡猶喜全家此去同。次巴
萬裏王程三峽外，东入百年生計一舟中。峡次析和
巫山暮足沾花雨，巴东白居隴水春多逆浪風。易原译赏
兩片紅旌數聲鼓，文翻使君艛艓上巴東。诗意
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），入峡字樂天，次巴號香山居士，东入又號醉吟先生，峡次析和祖籍太原，巴东白居到其曾祖父時遷居下邽，易原译赏生於河南新鄭。文翻是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《入峽次巴東》白居易 翻譯、賞析和詩意

譯文：
不知遠方郡城何時到，
卻欣喜全家一同出行。
萬裏長途經過三峽外，
百年生計都靠一艘船。

巫山夜晚沾著花雨，
隴水春天多逆浪風。
兩片紅旗多聲鼓響，
使君乘坐著艛艓上巴東。

詩意：
這是一首描寫旅途中即將到達巴東的詩。詩人並不知道什麽時候會到達遠方的巴東，但他為全家一同出行感到高興。他們經過了萬裏長途，在三峽之外行進，而他們的生活全部依靠一條船。詩中還描繪了巫山夜晚經曆的花雨和隴水春天的逆浪風，以及到達巴東時鼓樂聲和紅旗的飛揚，使得這次旅途變得更加有儀式感和莊嚴。

賞析：
這首詩以平淡的語言描述了一次旅途中的喜悅和期待。詩人以一種淺顯易懂的方式表達了對家人同行的高興，並通過描繪自然景觀和儀式感來增加詩的意境和情感。整首詩的情緒平和，語言簡練明了，使讀者感受到了旅途中的喜悅和期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《入峽次巴東》白居易 拚音讀音參考

rù xiá cì bā dōng
入峽次巴東

bù zhī yuǎn jùn hé shí dào, yóu xǐ quán jiā cǐ qù tóng.
不知遠郡何時到，猶喜全家此去同。
wàn lǐ wáng chéng sān xiá wài,
萬裏王程三峽外，
bǎi nián shēng jì yī zhōu zhōng.
百年生計一舟中。
wū shān mù zú zhān huā yǔ, lǒng shuǐ chūn duō nì làng fēng.
巫山暮足沾花雨，隴水春多逆浪風。
liǎng piàn hóng jīng shù shēng gǔ, shǐ jūn lóu dié shàng bā dōng.
兩片紅旌數聲鼓，使君艛艓上巴東。

網友評論

* 《入峽次巴東》入峽次巴東白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《入峽次巴東》 白居易唐代白居易不知遠郡何時到，猶喜全家此去同。萬裏王程三峽外，百年生計一舟中。巫山暮足沾花雨，隴水春多逆浪風。兩片紅旌數聲鼓，使君艛艓上巴東。分類：作者簡介(白居易)白居易772年－ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。