《致中惠瓜》 劉子翬

宋代   劉子翬 瓜疇暑雨亂花飛，致中致中美實蠲煩喜及時。惠瓜惠瓜和诗
蘇並筠籠香發越，刘翚金刀玉手翠離披。原文意
侯家昔見連阡盛，翻译賈肆徒誇厚貌奇。赏析
珍重故人分少意，致中致中臨風宛若對冰姿。惠瓜惠瓜和诗
分類：

作者簡介(劉子翬)

劉子翬（huī）（1101～1147）宋代理學家。刘翚字彥衝，原文意一作彥仲，翻译號屏山，赏析又號病翁，致中致中學者稱屏山先生。惠瓜惠瓜和诗建州崇安（今屬福建）人，刘翚劉韐子，劉子羽弟。以蔭補承務郎，通判興化軍，因疾辭歸武夷山，專事講學，邃於《周易》，朱熹嚐從其學。著有《屏山集》。

《致中惠瓜》劉子翬 翻譯、賞析和詩意

《致中惠瓜》是宋代劉子翬所創作的一首詩詞。該詩以描寫瓜果為主題，表達了對美好事物的喜愛和珍重故人的情感。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瓜疇暑雨亂花飛，
在瓜田裏，因為夏日的雨水，花朵紛紛飄落，
美實蠲煩喜及時。
熟美的果實消除了煩惱，讓人立刻感到喜悅。

蘇並筠籠香發越，
蘇草和竹筐中傳來芬芳香氣，
金刀玉手翠離披。
金色的刀子，玉質的手，翠綠的衣裳。

侯家昔見連阡盛，
侯家曾經見證了連綿起伏的瓜田的繁盛，
賈肆徒誇厚貌奇。
賈肆隻是誇耀那些龐大、奇異的外表。

珍重故人分少意，
對於珍貴的故人，感情變得淡薄，
臨風宛若對冰姿。
在風中，如同麵對冰雕的姿態。

這首詩以描繪瓜果的景象為主線，通過對瓜田中的美麗景色和成熟果實的描寫，表達了作者對美好事物的喜愛和對時光的珍惜。作者通過描寫瓜田的繁盛和果實的美味，暗示人們應該及時享受生活中的美好，珍重與故人之間的情感。詩中的"賈肆"是指賈誼的後人，他以誇張的言辭誇耀外貌，與作者的態度形成對比，突出了詩詞中珍重故人的情感。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了自然景物，通過對細節的刻畫，使讀者產生強烈的意象感受。詩句中運用了形象生動的比喻和象征手法，如"金刀玉手"、"對冰姿"等，增加了詩詞的藝術感。通過對自然景物和人情感的描繪，詩詞傳達出作者對美好事物的讚美，以及對珍貴情感和時光流逝的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《致中惠瓜》劉子翬 拚音讀音參考

zhì zhōng huì guā
致中惠瓜

guā chóu shǔ yǔ luàn huā fēi, měi shí juān fán xǐ jí shí.
瓜疇暑雨亂花飛，美實蠲煩喜及時。
sū bìng yún lóng xiāng fā yuè, jīn dāo yù shǒu cuì lí pī.
蘇並筠籠香發越，金刀玉手翠離披。
hòu jiā xī jiàn lián qiān shèng, jiǎ sì tú kuā hòu mào qí.
侯家昔見連阡盛，賈肆徒誇厚貌奇。
zhēn zhòng gù rén fēn shǎo yì, lín fēng wǎn ruò duì bīng zī.
珍重故人分少意，臨風宛若對冰姿。

網友評論

* 《致中惠瓜》致中惠瓜劉子翬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《致中惠瓜》 劉子翬宋代劉子翬瓜疇暑雨亂花飛，美實蠲煩喜及時。蘇並筠籠香發越，金刀玉手翠離披。侯家昔見連阡盛，賈肆徒誇厚貌奇。珍重故人分少意，臨風宛若對冰姿。分類：作者簡介(劉子翬)劉子翬huī）11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。