《遣興 其四》 王冕

元代   王冕 旌旗明紫塞，遣兴其遣雲霧暗潼關。王冕
盡說王師盛，原文意應知伯道艱。翻译
東風吹白草，赏析落日動青山。和诗
羽檄飛邊報，遣兴其遣將軍信雅閑。王冕
分類：

作者簡介(王冕)

元代詩人、原文意文學家、翻译書法家、赏析畫家王冕，和诗字元章，遣兴其遣號煮石山農，王冕浙江諸暨人。原文意出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九裏山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

《遣興 其四》王冕 翻譯、賞析和詩意

《遣興 其四》是元代王冕所作的一首詩詞。下麵是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

旌旗明紫塞，
雲霧暗潼關。
盡說王師盛，
應知伯道艱。
東風吹白草，
落日動青山。
羽檄飛邊報，
將軍信雅閑。

譯文：
明亮的旌旗在紫色的關隘上飄揚，
雲霧籠罩著潼關，難以辨識。
人們都說王師威勢強盛，
但應該明白伯道的艱難險阻。
東風吹拂著白色的草地，
落日使青山起伏不已。
羽毛傳遞邊疆的消息，
將軍心懷閑雅。

詩意：
《遣興 其四》描繪了壯麗的戰爭景象和將軍的豪情。詩中以旌旗、雲霧、草地、青山等景物為背景，通過形象的描繪展現了王師的威武盛況和戰爭的艱難險阻。詩人通過東風吹拂白草、落日映照青山等意象，表達了戰場上的壯麗景象和動人情感。最後，以羽毛傳遞消息、將軍心懷閑雅的描寫，展示了將軍的膽識和從容不迫的風采。

賞析：
《遣興 其四》以濃鬱的戰爭氛圍為背景，通過描繪景物和表達情感，展示了將軍的豪情壯誌。詩中運用了旌旗、雲霧、草地、青山等意象，通過對自然景物的描繪，將戰爭的威武和艱難表現得淋漓盡致。詩人通過東風吹拂白草、落日映照青山的描寫，將戰爭場景描繪得生動而壯麗。最後兩句以羽毛傳遞消息、將軍心懷閑雅的形象，給人以將軍從容不迫、豪情萬丈的印象。整首詩以簡練的語言和形象的描寫，使讀者能夠感受到戰爭的威武和將軍的氣概，展現了壯麗的詩意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遣興 其四》王冕 拚音讀音參考

qiǎn xìng qí sì
遣興 其四

jīng qí míng zǐ sāi, yún wù àn tóng guān.
旌旗明紫塞，雲霧暗潼關。
jǐn shuō wáng shī shèng, yīng zhī bó dào jiān.
盡說王師盛，應知伯道艱。
dōng fēng chuī bái cǎo, luò rì dòng qīng shān.
東風吹白草，落日動青山。
yǔ xí fēi biān bào, jiāng jūn xìn yǎ xián.
羽檄飛邊報，將軍信雅閑。

網友評論

* 《遣興 其四》遣興 其四王冕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遣興 其四》 王冕元代王冕旌旗明紫塞，雲霧暗潼關。盡說王師盛，應知伯道艱。東風吹白草，落日動青山。羽檄飛邊報，將軍信雅閑。分類：作者簡介(王冕)元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。