《望江南》李真人

元代李真人還丹道，望江金水號良媒。南李
須得華池終見寶，真人真人徒將砂向黑鉛坯。原文意望
莫妄損三分類：望江南

《望江南》李真人翻譯、翻译賞析和詩意

《望江南·還丹道》是赏析元代道士李真人創作的一首詩詞。下麵是和诗还丹詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
還丹道，江南金水號良媒。道李
須得華池終見寶，望江徒將砂向黑鉛坯。南李
莫妄損三千骨，真人真人虛心向道不虛歸。原文意望

詩意：
這首詩詞表達了道士追求長生不老的翻译修煉之路上的思考和感慨。詩中提到了"還丹道"，赏析指的是煉製丹藥以求長生不老的修煉方法。"金水"被稱為良好的媒介，指的是煉丹所需的珍貴材料。詩人表達了對於煉丹的向往，希望能夠找到寶貴的煉丹之地，但卻隻能將普通的砂石煉製成無用的黑鉛。

詩人進一步告誡道士們不要虛度光陰，不要損壞自己修煉的根基。"三千骨"指的是人體的經脈，是修煉的基礎。詩中強調要以虛心的態度修行，不要虛浮，以誠心追求道的真諦。

賞析：
這首詩詞通過修煉丹道的意象，表達了對長生不老和修行之道的向往和思考。詩人通過對煉丹過程中寶貴材料和普通砂石的對比，抒發了自己渴望獲得真正的修行成果而不願虛度光陰的情感。

詩中的"華池"象征著修行者追求的境界，與"金水"相呼應，暗示著修行者心中追求的寶藏。然而，詩人通過描述將砂石煉製成無用的黑鉛，表達了修行者徒勞無功的遺憾和沮喪。

最後兩句"莫妄損三千骨，虛心向道不虛歸"警示修行者要保護好自己修行的基礎，不要虛浮浪費時間，要以虛心的態度投入到修行之中，才能真正獲得修行的歸宿。

總體而言，這首詩詞以簡潔而深刻的語言，通過煉丹的意象，表達了修行者追求長生和修道之路上的思考和感慨，同時也給予了修行者明確的警示和忠告。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考