《謝所知》 李鹹用

唐代   李鹹用 狂歌狂舞慰風塵，谢所析和心下多端亦懶言。知谢
早是所知诗意亂離輕歲月，誰能愁悴過朝昏。李咸
聖朝公道如長在，用原译赏賤子謀身自有門。文翻
卻愧此時叨厚遇，谢所析和他年何以報深恩。知谢
分類：

《謝所知》李鹹用 翻譯、所知诗意賞析和詩意

詩詞《謝所知》是李咸唐代李鹹用所創作的。該詩以自嘲的用原译赏口吻，表達了作者放浪形骸、文翻懶於言談的谢所析和心情，並對自己過去的知谢放縱與荒唐深感懊悔，感激身邊的所知诗意知己對自己的苦口婆心。

中文譯文：
狂歌狂舞慰風塵，
放縱自我亦閉嘴。
早已年少輕猖狂，
誰過我傷情何深。
聖朝公道長存在，
我，卻謀身尋出路。
此時叨受真撫慰，
將來當如何報餘恩。

詩意和賞析：
這首詩通過“狂歌狂舞慰風塵”到“早已年少輕猖狂”的描繪，表達了作者年輕時放縱自我的生活態度。作者意識到了自己過去的輕狂與荒唐，說自己“早已年少輕猖狂”。然而，他又轉而表示對“知己”的感激，"聖朝公道長存在"，意味著現在的社會依然公正，而不是放縱自我的年輕時期那樣的混亂。

這首詩以自嘲的口吻，表達了作者對過去的放縱和自我追求的懊悔。作者通過自嘲，表達了自己過去輕狂的態度，並感激那些指導自己的知己。這首詩傳達了悔過與感激的情感，同時也可以看作是對青春年少時代的一個反思，表達了對真理和正義的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謝所知》李鹹用 拚音讀音參考

xiè suǒ zhī
謝所知

kuáng gē kuáng wǔ wèi fēng chén, xīn xià duō duān yì lǎn yán.
狂歌狂舞慰風塵，心下多端亦懶言。
zǎo shì luàn lí qīng suì yuè,
早是亂離輕歲月，
shuí néng chóu cuì guò cháo hūn.
誰能愁悴過朝昏。
shèng cháo gōng dào rú zhǎng zài, jiàn zi móu shēn zì yǒu mén.
聖朝公道如長在，賤子謀身自有門。
què kuì cǐ shí dāo hòu yù, tā nián hé yǐ bào shēn ēn.
卻愧此時叨厚遇，他年何以報深恩。

網友評論

* 《謝所知》謝所知李鹹用原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謝所知》 李鹹用唐代李鹹用狂歌狂舞慰風塵，心下多端亦懶言。早是亂離輕歲月，誰能愁悴過朝昏。聖朝公道如長在，賤子謀身自有門。卻愧此時叨厚遇，他年何以報深恩。分類：《謝所知》李鹹用 翻譯、賞析和詩意詩詞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。