劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、文翻詞人、译赏詩論家。析和字潛夫,诗意號後村。大乾大乾福建莆田人。记梦记梦宋末文壇領袖,刘克辛派詞人的庄原重要代表,詞風豪邁慷慨。文翻在江湖詩人中年壽最長,译赏官位最高,析和成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。
《大乾記夢》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
昔夢遊湘水,琴書寄葉舟。
安知三十載,真作夢中遊。
詩意:
這首詩以夢為主題,表達了作者對過去夢中遊湘水的思念和對時光流轉的感慨。詩人在夢中遊曆湘水,並將自己的琴書托付給了一葉小舟。然而,三十年過去了,作者現在並不確定自己是否真的是在夢中遊曆湘水,是否曾有過那樣的夢境。
賞析:
《大乾記夢》以簡潔的語言表達了作者對夢境和現實之間的模糊邊界的思考。詩中的湘水象征著遠離塵囂、清澈寧靜的心境,而琴書寄托了作者的情感和思念之情。通過描述夢境與現實的對比,詩人試圖探討時間和夢幻之間的關係。
詩中的反問句"安知三十載,真作夢中遊"表達了作者對自己過去夢境的懷疑和迷惘。三十年的時間過去了,作者不確定自己是否真的曾經在夢中遊曆湘水,或者那隻是一場虛幻的夢境。這種懷疑與迷惘也可以理解為對現實的疑問,對人生的無常和虛幻性的思考。
整首詩描繪了作者對夢和現實之間的模糊感受,同時也反映了人們對時間流逝和記憶可靠性的思考。通過夢和現實的對比,詩人展示了人類對於自身存在和記憶的不確定性,以及對虛幻和現實之間關係的思考。這使得《大乾記夢》成為一首充滿哲思和抽象意味的宋代詩詞作品。
dà gān jì mèng
大乾記夢
xī mèng yóu xiāng shuǐ, qín shū jì yè zhōu.
昔夢遊湘水,琴書寄葉舟。
ān zhī sān shí zài, zhēn zuò mèng zhōng yóu.
安知三十載,真作夢中遊。
* 《大乾記夢》大乾記夢劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《大乾記夢》 劉克莊宋代劉克莊昔夢遊湘水,琴書寄葉舟。安知三十載,真作夢中遊。分類:作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《大乾記夢》大乾記夢劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意原文,《大乾記夢》大乾記夢劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《大乾記夢》大乾記夢劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《大乾記夢》大乾記夢劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《大乾記夢》大乾記夢劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/905a39900568376.html