《寄鄭員外》 張繼

唐代   張繼 經月愁聞雨，寄郑寄郑新年苦憶君。员外员外原文意
何時共登眺，张继整屐待晴雲。翻译
分類： 詠物牡丹讚美

作者簡介(張繼)

張繼（約715~約779）字懿孫，赏析漢族，和诗襄州人（今湖北襄陽人）。寄郑寄郑唐代詩人，员外员外原文意他的张继生平不甚可知。據諸家記錄，翻译僅知他是赏析天寶十二年（公元七五三年）的進士。大曆中，和诗以檢校祠部員外郎為洪州（今江西南昌市）鹽鐵判官。寄郑寄郑他的员外员外原文意詩爽朗激越，不事雕琢，张继比興幽深，事理雙切，對後世頗有影響。但可惜流傳下來的不到50首。他的最著名的詩是《楓橋夜泊》。

《寄鄭員外》張繼 翻譯、賞析和詩意

《寄鄭員外》是唐代張繼的作品。該詩表達了作者對遠離故鄉的友人的思念之情。

中文譯文：
通過月亮傳遞憂愁，新年困苦中懷念友人。
何時能一起登高遠望，整理好鞋履等待晴朗的雲彩。

詩意和賞析：
這首詩寫了作者對遠方友人的思念之情。詩的第一句“經月愁聞雨”，通過“月亮”和“雨水”這兩個象征，表達了作者長時間以來的憂愁和痛苦。詩的第二句“新年苦憶君”，表明作者即使在新的一年裏，也仍然對友人深深地思念著。詩的後兩句“何時共登眺，整屐待晴雲”，表達了作者的期望，希望和友人能夠一起登高遠望，欣賞美好的風景，然後等待晴朗的天空。整首詩以簡潔的語言，流暢的句式，傳達了作者深深的思念之情和對友人的期待。

這首詩通過對孤獨和思念情感的描寫，表達了作者對朋友的思念和期待。通過使用簡潔而凝練的語言，詩中情感深沉而真摯，給讀者留下詩意深遠的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄鄭員外》張繼 拚音讀音參考

jì zhèng yuán wài
寄鄭員外

jīng yuè chóu wén yǔ, xīn nián kǔ yì jūn.
經月愁聞雨，新年苦憶君。
hé shí gòng dēng tiào, zhěng jī dài qíng yún.
何時共登眺，整屐待晴雲。

網友評論

* 《寄鄭員外》寄鄭員外張繼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄鄭員外》 張繼唐代張繼經月愁聞雨，新年苦憶君。何時共登眺，整屐待晴雲。分類：詠物牡丹讚美作者簡介(張繼)張繼約715~約779）字懿孫，漢族，襄州人今湖北襄陽人）。唐代詩人，他的生平不甚可知。據諸 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。