《和丁景仁三叉河留題贈李仲山》 王之道

宋代   王之道 飄零雙鬢已星星，和丁和丁萬裏江湖寄此身。景仁景仁
山擁青螺初洗雨，叉河叉河水浮蒼璧似圍春。留题留题
別來舉廢同千古，赠李仲山赠李仲山此去榮枯會一新。王之文翻
葭薍彌天草如積，道原寬予猶賴有斯人。译赏
分類：

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，析和廬州濡須人。诗意生於宋哲宗元祐八年，和丁和丁卒於孝宗乾道五年，景仁景仁年七十七歲。叉河叉河善文，留题留题明白曉暢，赠李仲山赠李仲山詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《和丁景仁三叉河留題贈李仲山》王之道 翻譯、賞析和詩意

《和丁景仁三叉河留題贈李仲山》是宋代王之道的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

飄零雙鬢已星星，
萬裏江湖寄此身。
山擁青螺初洗雨，
水浮蒼璧似圍春。
別來舉廢同千古，
此去榮枯會一新。
葭薍彌天草如積，
寬予猶賴有斯人。

中文譯文：
飄零的雙鬢已經有了星星點點的白發，
千裏江湖寄托著我的身軀。
山巒擁抱著青螺，初洗過清雨，
江水上漂浮著蒼璧，仿佛環繞著春天。
與你分別已有很長時間，但我們的事跡會傳揚千古，
此刻離去，榮辱成敗都將會煥然一新。
像葭薍這樣茂盛的草覆蓋天空，
我仍然依賴著有你這樣的人存在。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了離別之情和對友誼的珍視。詩人描述了自己歲月的飄零，白發漸生，但仍將自己的身軀托付給了萬裏江湖。山巒環抱著清螺，雨水初洗過，江水上漂浮著蒼璧，都給人一種春天的感覺。詩人與友人別離已有很長時間，但他相信他們的事跡會傳揚千古，而此刻的離去將會使一切重新煥然一新。最後兩句表達了詩人對友誼的依賴，他仍然需要有像友人這樣的人存在。

整首詩詞以離別和友誼為主題，通過對自然景物的描繪和對情感的抒發，表達了作者對友誼的珍視和對離別的思念之情。同時，通過山、水、草等自然意象的運用，增添了詩詞的美感和意境。整體而言，這首詩詞既展示了詩人的感情世界，又具有一定的抒情和意境的美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和丁景仁三叉河留題贈李仲山》王之道 拚音讀音參考

hé dīng jǐng rén sān chā hé liú tí zèng lǐ zhòng shān
和丁景仁三叉河留題贈李仲山

piāo líng shuāng bìn yǐ xīng xīng, wàn lǐ jiāng hú jì cǐ shēn.
飄零雙鬢已星星，萬裏江湖寄此身。
shān yōng qīng luó chū xǐ yǔ, shuǐ fú cāng bì shì wéi chūn.
山擁青螺初洗雨，水浮蒼璧似圍春。
bié lái jǔ fèi tóng qiān gǔ, cǐ qù róng kū huì yī xīn.
別來舉廢同千古，此去榮枯會一新。
jiā wàn mí tiān cǎo rú jī, kuān yǔ yóu lài yǒu sī rén.
葭薍彌天草如積，寬予猶賴有斯人。

網友評論

* 《和丁景仁三叉河留題贈李仲山》和丁景仁三叉河留題贈李仲山王之道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和丁景仁三叉河留題贈李仲山》 王之道宋代王之道飄零雙鬢已星星，萬裏江湖寄此身。山擁青螺初洗雨，水浮蒼璧似圍春。別來舉廢同千古，此去榮枯會一新。葭薍彌天草如積，寬予猶賴有斯人。分類：作者簡介(王之道) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。