《佚老亭》 錢聞詩

宋代   錢聞詩 膠膠朝路七書考，佚老译赏請紱星江恨不早。亭佚
昔詫廬山心未然，老亭今見廬山真是钱闻好。
子卜子家廬山傍，诗原诗意龐眉鶴發商山皓。文翻
老而欲佚不得佚，析和此佚由來錫穹昊。佚老译赏
江聲山色紛亭前，亭佚溢架詩書對花草。老亭
心閑日月自舒長，钱闻此身到處蓬萊島。诗原诗意
不妨留客醉幕天，文翻浩歌大笑尊罍倒。析和
寄言五峰盍定交，佚老译赏伴此一翁呼六老。
分類：

《佚老亭》錢聞詩 翻譯、賞析和詩意

《佚老亭》是宋代錢聞詩的一首詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朝路上滿是車轍清晰，早些遇到千萬虛假的星星江恨。從前奇怪地懷疑廬山的景色，如今才見廬山真實美好。廬山附近心儀的子卜子家，在商山上的龐眉鶴發。老了卻想要隱居卻難以得到隱居，這種隱居是因為神明的賜予。江的聲音和山的色彩在亭子前變換，書和詩溢滿了亭子，周圍是花草。心情舒暢地享受著日月的長久，此身無論到哪裏都感覺像是在蓬萊仙島。不妨留下客人一起在幕天下飲酒，高歌大笑使酒杯倒下。寄語五峰山，為何不定下交情，和我這個老人一起稱呼六位老友。

詩意：
這首詩以廬山為背景，表達了詩人的心境和思考。詩人首先回顧了過去對廬山的疑慮和懷疑，然後通過親身經曆的廬山美景，確認了廬山的真實美麗。詩人將自然景色和精神境界相結合，以凝練的語言表達了自己的隱居願望和對自由自在生活的向往，同時也表達了對友情的留戀和向往。整首詩寫景中穿插詩人對自己內心世界的反思，抒發了對廬山和人生的熱愛與思考。

賞析：
這首詩以簡潔清新的語句描繪了廬山的美景和詩人的情感。詩人通過對廬山的描述，展現了自然界的美麗和詩人內心的豁達和追求。詩中的情感轉換自然流暢，揭示了詩人對傳統文化和友情的思考和感受。整首詩以樸素和自然的風格，讓讀者感受到詩人內心的自在和舒適，也引發了對自然、人生和友情的深入思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《佚老亭》錢聞詩 拚音讀音參考

yì lǎo tíng
佚老亭

jiāo jiāo cháo lù qī shū kǎo, qǐng fú xīng jiāng hèn bù zǎo.
膠膠朝路七書考，請紱星江恨不早。
xī chà lú shān xīn wèi rán, jīn jiàn lú shān zhēn shì hǎo.
昔詫廬山心未然，今見廬山真是好。
zi bo zi jiā lú shān bàng, páng méi hè fà shāng shān hào.
子卜子家廬山傍，龐眉鶴發商山皓。
lǎo ér yù yì bù dé yì, cǐ yì yóu lái xī qióng hào.
老而欲佚不得佚，此佚由來錫穹昊。
jiāng shēng shān sè fēn tíng qián, yì jià shī shū duì huā cǎo.
江聲山色紛亭前，溢架詩書對花草。
xīn xián rì yuè zì shū zhǎng, cǐ shēn dào chù péng lái dǎo.
心閑日月自舒長，此身到處蓬萊島。
bù fáng liú kè zuì mù tiān, hào gē dà xiào zūn léi dào.
不妨留客醉幕天，浩歌大笑尊罍倒。
jì yán wǔ fēng hé dìng jiāo, bàn cǐ yī wēng hū liù lǎo.
寄言五峰盍定交，伴此一翁呼六老。

網友評論

* 《佚老亭》佚老亭錢聞詩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《佚老亭》 錢聞詩宋代錢聞詩膠膠朝路七書考，請紱星江恨不早。昔詫廬山心未然，今見廬山真是好。子卜子家廬山傍，龐眉鶴發商山皓。老而欲佚不得佚，此佚由來錫穹昊。江聲山色紛亭前，溢架詩書對花草。心閑日月自舒 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。