《約漕使泛舟東郊坐客十人分韻得江字》 魏了翁

宋代   魏了翁 微雨爽晴昊，约漕韵得原文意柔風渙清瀧。使泛赏析
空明山四坐，舟东字约坐客宇靜天八窗。郊坐江字
筮言得幽真，客人此意誰與雙。分韵泛舟翻译
使家我風調，得江东郊賓友俱同腔。漕使
高談颭清鏡，人分勝韻眠空缸。魏翁
東西南北人。和诗
偶此同一邦。约漕韵得原文意
坐數雲皛皛，使泛赏析起看水淙淙。舟东字约坐客
古今聚散地，郊坐江字浩浩如此江。
餘霞照寶瑟，明夜欺銀釭。
維舟未肯鼓，歸夢驚逢逢。
分類：

《約漕使泛舟東郊坐客十人分韻得江字》魏了翁 翻譯、賞析和詩意

《約漕使泛舟東郊坐客十人分韻得江字》是宋代魏了翁所寫的一首詩詞。這首詩以描繪自然景色和表達情感為主題，通過細膩的描寫和巧妙的對比，展現出作者在東郊舟行中的心境和感受。

詩詞通過微雨爽晴的天氣描繪了清新宜人的氛圍，柔風渙清瀧的描寫則使得讀者仿佛感受到了和緩的風吹拂和流水潺潺的聲音。空明山四坐，宇靜天八窗，表達了舟中的人們靜靜坐著，四周山川環繞，天空廣闊，營造出寧靜祥和的氛圍。

作者提到得幽真的筮言，這裏指的是用卜筮方法來預測吉凶吉兆。這句話表達了作者對於自己言辭的深入思考，希望能夠表達出真實而幽遠的意境。此意誰與雙，表示這種深意是否有人能夠共鳴。

使家我風調，賓友俱同腔，表達了作者和他的朋友們在此次舟行中情感的共鳴和默契。高談颭清鏡，勝韻眠空缸，這兩句意味著友誼的美好和交談的愉悅，仿佛是在清澈的鏡子前高談闊論，使得詩詞充滿了活力和生機。

詩詞的後半部分描述了作者在舟行中所見所感，東西南北人，偶此同一邦，表達了舟中的人們來自不同的地方，但在這個時刻卻有了相聚的感覺，彼此成為同一國度的人。

坐數雲皛皛，起看水淙淙，通過描寫雲和水的景象，表達了作者對於自然景色的讚美和對生活的熱愛。古今聚散地，浩浩如此江，表達了時間的流轉和人們的聚散，以及江水的廣闊和壯麗。

餘霞照寶瑟，明夜欺銀釭，通過餘霞照亮寶瑟，明夜愈發明亮，欺瞞了銀釭的意象，表達了作者內心的喜悅和對於美好時刻的珍惜。維舟未肯鼓，歸夢驚逢逢，描繪了舟行結束時的情景，作者不舍離別，仿佛在夢中驚醒。

整首詩以自然景色和人情感受為線索，通過細膩的描寫和巧妙的對比，展現了作者在舟行中的心境和情感體驗。通過對自然景色的描繪和對人情感受的表達，詩詞創造出一種寧靜祥和、和諧美好的境界，使讀者在閱讀中沉浸其中，感受到詩人的意境和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《約漕使泛舟東郊坐客十人分韻得江字》魏了翁 拚音讀音參考

yuē cáo shǐ fàn zhōu dōng jiāo zuò kè shí rén fēn yùn dé jiāng zì
約漕使泛舟東郊坐客十人分韻得江字

wēi yǔ shuǎng qíng hào, róu fēng huàn qīng lóng.
微雨爽晴昊，柔風渙清瀧。
kōng míng shān sì zuò, yǔ jìng tiān bā chuāng.
空明山四坐，宇靜天八窗。
shì yán dé yōu zhēn, cǐ yì shuí yǔ shuāng.
筮言得幽真，此意誰與雙。
shǐ jiā wǒ fēng diào, bīn yǒu jù tóng qiāng.
使家我風調，賓友俱同腔。
gāo tán zhǎn qīng jìng, shèng yùn mián kōng gāng.
高談颭清鏡，勝韻眠空缸。
dōng xī nán běi rén.
東西南北人。
ǒu cǐ tóng yī bāng.
偶此同一邦。
zuò shù yún xiǎo xiǎo, qǐ kàn shuǐ cóng cóng.
坐數雲皛皛，起看水淙淙。
gǔ jīn jù sàn dì, hào hào rú cǐ jiāng.
古今聚散地，浩浩如此江。
yú xiá zhào bǎo sè, míng yè qī yín gāng.
餘霞照寶瑟，明夜欺銀釭。
wéi zhōu wèi kěn gǔ, guī mèng jīng féng féng.
維舟未肯鼓，歸夢驚逢逢。

網友評論

* 《約漕使泛舟東郊坐客十人分韻得江字》約漕使泛舟東郊坐客十人分韻得江字魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《約漕使泛舟東郊坐客十人分韻得江字》 魏了翁宋代魏了翁微雨爽晴昊，柔風渙清瀧。空明山四坐，宇靜天八窗。筮言得幽真，此意誰與雙。使家我風調，賓友俱同腔。高談颭清鏡，勝韻眠空缸。東西南北人。偶此同一邦。坐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。