《春從天上來 次南金早春韻》 邵亨貞

元代   邵亨貞 九陌香泥。春从次南春韵春从次南春韵
正楚館欺寒，天上天上嫋嫋春雞。金早金早
兩行簾底，邵亨诗意邵亨銀燭千枝。贞原贞
花市笑語聲齊。文翻
喜盤行纖手，译赏翦生菜、析和巧簇青絲。春从次南春韵春从次南春韵
晚晴時。天上天上
漸紅蕖照眼，金早金早黃柳舒眉。邵亨诗意邵亨
東風舊家樂事，贞原贞柰酒興沉沉，文翻＊隊＊＊。译赏
小譜鸞箋，重樓羯鼓，生怕誤卻花期。
好情懷都改，年光在、物換星移。
誤芳菲。
想六橋燈火，猶繞蘇 分類： 春從天上來

《春從天上來 次南金早春韻》邵亨貞 翻譯、賞析和詩意

《春從天上來 次南金早春韻》是元代邵亨貞創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

春天從天上降臨，金色的早春充滿了南方，這是一首描繪春天景色的詩詞。正楚館裏爐火欺騙著寒冷，輕盈的春雞在歡快地叫喚。兩行窗簾下，擺放著千枝銀燭。花市上笑語聲聲，喜盤行纖手，剪下嫩菜，巧妙地紮成一束青絲。傍晚時分，晴朗的天空映照出紅色的花朵，黃柳輕舒著嬌媚的眉。

東風吹拂舊時的樂事，柰酒沉醉地消逝，*隊*的舞蹈曲調在空中飄蕩。小譜上記錄著鸞鳳舞動的場景，重樓中傳來羯鼓的聲音，生怕錯過花朵盛開的時機。美好的情懷都已改變，歲月如流水，物換星移，美麗的花朵也會逝去。可惜芳菲的時光被錯過。

想象著六橋上燈火輝煌的景象，仿佛仍然環繞在蘇州城中。詩詞以細膩的筆觸描繪了春天的景色和生活的情趣，展現了元代文人的獨特感悟。詩詞中運用了形象生動的描寫，如春雞的叫聲、花市的笑語聲、紅花和黃柳的顏色，將讀者帶入了一個充滿生機和喜悅的春天。通過對東風、酒宴、舞蹈等元素的描繪，詩詞也呈現了歲月流轉、物換星移的主題，讓人不禁感歎時光的流逝和美好事物的短暫。

這首詩詞以其獨特的意境和細膩的描寫，展示了元代詩詞的藝術風貌，使人感受到了古代文人對春天的熱愛和對美好時光的珍惜。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春從天上來 次南金早春韻》邵亨貞 拚音讀音參考

chūn cóng tiān shàng lái cì nán jīn zǎo chūn yùn
春從天上來 次南金早春韻

jiǔ mò xiāng ní.
九陌香泥。
zhèng chǔ guǎn qī hán, niǎo niǎo chūn jī.
正楚館欺寒，嫋嫋春雞。
liǎng xíng lián dǐ, yín zhú qiān zhī.
兩行簾底，銀燭千枝。
huā shì xiào yǔ shēng qí.
花市笑語聲齊。
xǐ pán xíng qiàn shǒu, jiǎn shēng cài qiǎo cù qīng sī.
喜盤行纖手，翦生菜、巧簇青絲。
wǎn qíng shí.
晚晴時。
jiàn hóng qú zhào yǎn, huáng liǔ shū méi.
漸紅蕖照眼，黃柳舒眉。
dōng fēng jiù jiā lè shì, nài jiǔ xìng chén chén, duì.
東風舊家樂事，柰酒興沉沉，＊隊＊＊。
xiǎo pǔ luán jiān, chóng lóu jié gǔ, shēng pà wù què huā qī.
小譜鸞箋，重樓羯鼓，生怕誤卻花期。
hǎo qíng huái dōu gǎi, nián guāng zài wù huàn xīng yí.
好情懷都改，年光在、物換星移。
wù fāng fēi.
誤芳菲。
xiǎng liù qiáo dēng huǒ, yóu rào sū
想六橋燈火，猶繞蘇

網友評論

* 《春從天上來 次南金早春韻》邵亨貞原文、翻譯、賞析和詩意(春從天上來 次南金早春韻 邵亨貞)专题为您介绍：《春從天上來 次南金早春韻》 邵亨貞元代邵亨貞九陌香泥。正楚館欺寒，嫋嫋春雞。兩行簾底，銀燭千枝。花市笑語聲齊。喜盤行纖手，翦生菜、巧簇青絲。晚晴時。漸紅蕖照眼，黃柳舒眉。東風舊家樂事，柰酒興沉沉，＊ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。