《竹裏作六韻》 齊己

唐代   齊己 我來深處坐，竹里作韵竹里作韵剩覺有吟思。齐己
忽似瀟湘岸，原文意欲生風雨時。翻译
冷煙濛古屋，赏析幹籜墮秋墀。和诗
徑熟因頻入，竹里作韵竹里作韵身閑得遍欹。齐己
踏多鞭節損，原文意題亂粉痕隳。翻译
猶見前山疊，赏析微茫隔短籬。和诗
分類：

作者簡介(齊己)

齊己（863年—937年）出家前俗名胡德生，竹里作韵竹里作韵晚年自號衡嶽沙門，齐己湖南長沙寧鄉縣祖塔鄉人，原文意唐朝晚期著名詩僧。

《竹裏作六韻》齊己 翻譯、賞析和詩意

竹林裏作六韻

我來到竹林深處坐下，心中若有所思。
突然間，我仿佛置身於瀟湘岸邊，感覺即將風雨來臨。
冷煙籠罩著古老的房屋，幹枯的竹葉從秋天的庭院飄落。
由於經常走動，路徑已經熟悉，身心得到了片刻的休息。
多次踏過的竹節已經磨損，臨時書寫的題詩已經模糊不清。
依然能夠看到前方山巒重疊，雖然微茫，但已被短籬隔開。

【詩意與賞析】
這首詩表達了作者齊己在竹林深處思考吟詠的心境。作者以描寫竹林的景物和自己在其中的感受來抒發情感。詩中呈現出的冷煙、古屋、秋墀、竹節等形象，與作者心中的念想形成對應，營造出一種安靜、恬淡的氛圍。雖然隻是一片竹林，但作者通過觀察和體驗，融入其中，感受到了大自然的韻味和生活的詩意。

作者借用瀟湘岸等景象來表達自己內心的澎湃和激動，與寂靜的竹林形成了強烈的對比。這種對比的手法使詩歌更加生動有趣。詩中的多次走動和熟悉的路徑，以及踏損的鞭節和題亂的粉痕，表明作者對於竹林的親近與熱愛，以及時間的流逝和事物的變遷。

最後兩句“猶見前山疊，微茫隔短籬”，在表現竹林中一片蒼茫景色的同時，也可理解為人生中的遙遠目標和現實的距離。雖然前方山巒隔著短籬微茫可見，但作者的內心仍懷有對美好的向往和追求。

整首詩通過淡雅的描寫和隱喻的手法，表達出作者對自然的感悟和對生活的思考，展現了一種自然、隨性的境界。同時，也啟發人們在平凡的生活中，能夠體驗到生命的美好和詩意的存在。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《竹裏作六韻》齊己 拚音讀音參考

zhú lǐ zuò liù yùn
竹裏作六韻

wǒ lái shēn chù zuò, shèng jué yǒu yín sī.
我來深處坐，剩覺有吟思。
hū shì xiāo xiāng àn, yù shēng fēng yǔ shí.
忽似瀟湘岸，欲生風雨時。
lěng yān méng gǔ wū, gàn tuò duò qiū chí.
冷煙濛古屋，幹籜墮秋墀。
jìng shú yīn pín rù, shēn xián dé biàn yī.
徑熟因頻入，身閑得遍欹。
tà duō biān jié sǔn, tí luàn fěn hén huī.
踏多鞭節損，題亂粉痕隳。
yóu jiàn qián shān dié, wēi máng gé duǎn lí.
猶見前山疊，微茫隔短籬。

網友評論

* 《竹裏作六韻》竹裏作六韻齊己原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《竹裏作六韻》 齊己唐代齊己我來深處坐，剩覺有吟思。忽似瀟湘岸，欲生風雨時。冷煙濛古屋，幹籜墮秋墀。徑熟因頻入，身閑得遍欹。踏多鞭節損，題亂粉痕隳。猶見前山疊，微茫隔短籬。分類：作者簡介(齊己)齊己8 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。