《狎鷗亭》 歐陽修

宋代   歐陽修 險夷一節如金石，狎鸥修原析和勳德俱高映古今。亭狎
豈止忘機鷗鳥信，鸥亭欧阳陶鈞萬物本無心。文翻
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），译赏字永叔，诗意號醉翁，狎鸥修原析和晚號“六一居士”。亭狎漢族，鸥亭欧阳吉州永豐（今江西省永豐縣）人，文翻因吉州原屬廬陵郡，译赏以“廬陵歐陽修”自居。诗意諡號文忠，狎鸥修原析和世稱歐陽文忠公。亭狎北宋政治家、鸥亭欧阳文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《狎鷗亭》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《狎鷗亭》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
險夷一節如金石，
勳德俱高映古今。
豈止忘機鷗鳥信，
陶鈞萬物本無心。

詩意：
這首詩詞通過描繪狎鷗亭的景色，表達了作者對險要之地的讚美，以及對高尚品德的推崇。詩中還表達了一種超越塵世紛擾的境界，認為自然界的萬物並不受世俗的約束，它們本身並沒有私心。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了狎鷗亭的景色，通過對景物的描寫，展示了作者對自然之美的讚歎。詩中的“險夷一節如金石”形象地描繪了狎鷗亭險要之地的景色，表達了作者對這片地方的讚美之情。接著，詩人提到“勳德俱高映古今”，表達了對高尚品德的推崇，認為這片地方不僅有壯麗的自然景色，還有偉大的曆史和文化底蘊。

詩的後兩句“豈止忘機鷗鳥信，陶鈞萬物本無心”則表達了一種超越塵世的境界。詩人認為，自然界的萬物並不受世俗的約束，它們沒有私心，沒有功利之心，它們本身就是無私的存在。這種境界與人們常常為功名利祿所困擾的現實形成了鮮明的對比，表達了詩人對超脫塵世的向往和追求。

總的來說，這首詩詞通過對狎鷗亭景色的描繪，表達了作者對自然之美和高尚品德的讚美，同時展示了一種超越塵世的境界，呼喚人們超越功名利祿的束縛，追求內心的寧靜和無私。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《狎鷗亭》歐陽修 拚音讀音參考

xiá ōu tíng
狎鷗亭

xiǎn yí yī jié rú jīn shí, xūn dé jù gāo yìng gǔ jīn.
險夷一節如金石，勳德俱高映古今。
qǐ zhǐ wàng jī ōu niǎo xìn, táo jūn wàn wù běn wú xīn.
豈止忘機鷗鳥信，陶鈞萬物本無心。

網友評論

* 《狎鷗亭》狎鷗亭歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《狎鷗亭》 歐陽修宋代歐陽修險夷一節如金石，勳德俱高映古今。豈止忘機鷗鳥信，陶鈞萬物本無心。分類：作者簡介(歐陽修)歐陽修1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐今江西省 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。