《破陣子·贈行》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 少日春風滿眼，破阵破阵而今秋葉辭柯。赠行赠行
便好消磨心下事，辛弃析和辛弃莫憶尋常醉後歌。疾原疾
可憐白發多。文翻
明日扶頭顛倒，译赏倩誰伴舞婆娑。诗意
我定思君拚瘦損，破阵破阵君不思兮可奈何。赠行赠行
天寒將息嗬。辛弃析和辛弃
分類： 理想壯誌難酬憤懣 破陣子

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），疾原疾南宋詞人。文翻原字坦夫，译赏改字幼安，诗意別號稼軒，破阵破阵漢族，曆城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

破陣子·贈行鑒賞

　　辛棄疾20歲時，就在家鄉曆誇(今山東濟南)參加了抗金起義。起義失敗後，他回到南宋，當過許多地方的長官。他安定民生，訓練軍隊，極力主張收複中原，卻遭到排斥打擊。後來，他長期不得任用，閑居近二十年。這首詞，抒寫了他夢寐以求、終生不變的抗敵救國的理想，抒寫了壯誌不酬的悲憤心情。

　　該詞是作者失意閑居信州時所作，無前人沙場征戰之苦，而有沙場征戰的熱烈。詞中通過創造雄奇的意境，抒發了殺敵報國、恢複祖國山河、建立功名的壯懷。結句抒發壯誌不酬的悲憤心情。

　　詞的上片，寫作者閑居家中心情苦悶，隻能借酒澆愁；然而，就是在深夜酒醉之時，還一次又一次地撥亮燈火，久久地端詳著曾伴隨自己征戰殺敵的寶劍，渴望著重上前線，揮師北伐。作者帶著這樣的思念和渴望進入夢中。他恍惚覺得天已拂曉，連綿不斷的軍營裏響起了一片嘹亮雄壯的號角聲。他把大塊的烤牛肉犒勞將士們，讓他們分享；軍樂隊奏著高亢激越的邊塞戰歌，以助興壯威。在秋風獵獵的戰場上，他檢閱著各路兵馬，準備出征。

　　詞的下片，緊接著描寫了壯烈的戰鬥和勝利的結局：將士們騎駿馬飛奔，快如“的盧”，風馳電掣；拉開強弓萬箭齊發，響如“霹靂”，驚心動魄。敵人崩潰了，徹底失敗了。他率領將士們終於完成了收複中原、統一祖國的偉業，贏得了生前死後不朽的英名。到這裏，我們看到了一個意氣昂揚、抱負宏大的忠勇將軍的形象，他“金戈鐵馬，氣吞萬裏如虎”！然而，在詞的最後，作者卻發出一聲長歎：“可憐白發生！”從感情的高峰猛的跌落下來。原來，那壯闊盛大的軍容，橫戈躍馬的戰鬥，以及輝煌勝利，千秋功名，不過全是夢境。實際上，在苟安賣國的統治集團的壓製下，作者報國無門，歲月虛度。“可憐白發生”，包含著多少難以訴說的鬱悶、焦慮、痛苦和憤怒啊！

　　這首詞基調雄壯高昂，真不愧為「壯詞」。而結句的悲壯低徊，卻與此形成鮮明對比。更令人感慨與尋思。詞的結構上也不同於一般詞作，上下片語義連貫，過片不分，直到最後一句突然一個頓挫，讀來波瀾起伏，跌宕有致，實為辛棄疾「沉鬱頓挫」的典型之作。

　　從全詞看，壯烈和悲涼、理想和現實，形成了強烈的對照。作者隻能在醉裏挑燈看劍，在夢中馳騁殺敵，在醒時發出悲歎。這是個人的悲劇，更是民族的悲劇。而作者的一腔忠憤，無論在醒時還是在醉裏、夢中都不能忘懷，是他高昂而深沉的愛國之情、獻身之誌的生動體現。

《破陣子·贈行》辛棄疾 拚音讀音參考

pò zhèn zi zèng xíng
破陣子·贈行

shǎo rì chūn fēng mǎn yǎn, ér jīn qiū yè cí kē.
少日春風滿眼，而今秋葉辭柯。
biàn hǎo xiāo mó xīn xià shì, mò yì xún cháng zuì hòu gē.
便好消磨心下事，莫憶尋常醉後歌。
kě lián bái fà duō.
可憐白發多。
míng rì fú tóu diān dǎo, qiàn shuí bàn wǔ pó suō.
明日扶頭顛倒，倩誰伴舞婆娑。
wǒ dìng sī jūn pīn shòu sǔn, jūn bù sī xī kě nài hé.
我定思君拚瘦損，君不思兮可奈何。
tiān hán jiāng xī ā.
天寒將息嗬。

網友評論

* 《破陣子·贈行》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(破陣子·贈行 辛棄疾)专题为您介绍：《破陣子·贈行》 辛棄疾宋代辛棄疾少日春風滿眼，而今秋葉辭柯。便好消磨心下事，莫憶尋常醉後歌。可憐白發多。明日扶頭顛倒，倩誰伴舞婆娑。我定思君拚瘦損，君不思兮可奈何。天寒將息嗬。分類：理想壯誌難酬憤懣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。