《鵲橋仙（辛醜生日小盡月）》 方嶽

宋代   方嶽 今朝廿九，鹊桥桥仙明朝初一。仙辛辛丑小尽
怎欠秋崖個生日。丑生
客中情緒老天知，尽月道這月、岳翻译不消三十。原文意鹊月方岳
春盤縷翠，赏析生日春缸搖碧。和诗
便泥做、鹊桥桥仙梅花消息。仙辛辛丑小尽
雪邊試問是丑生耶非，笑今夕、尽月不知何夕。岳翻译
分類： 鵲橋仙

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),原文意鹊月方岳南宋詩人、詞人。赏析生日字巨山，號秋崖。祁門（今屬安徽）人。紹定五年(1232)進士，授淮東安撫司□官。淳□中，以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。後調知南康軍。後因觸犯湖廣總領賈似道，被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《鵲橋仙（辛醜生日小盡月）》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《鵲橋仙（辛醜生日小盡月）》是宋代方嶽所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今朝廿九，明朝初一。
怎欠秋崖個生日。
客中情緒老天知，
道這月、不消三十。
春盤縷翠，春缸搖碧。
便泥做、梅花消息。
雪邊試問是耶非，
笑今夕、不知何夕。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人在自己生日前夜的情景。詩人感歎時間的流逝，表達了對生日的期待和不舍。他身處客中，內心的情緒隻有上天知曉，他說這個月的時間過得很快，不到三十天就過去了。詩中還描繪了春天的景色，以梅花的絢爛和綴滿碧綠的春缸來烘托生日的氛圍。最後，詩人在雪邊詢問自己，笑著說今晚是什麽夜晚，自己卻不知道。

賞析：
這首詩詞通過描述生日前夜的情景，展現了詩人對時間的感慨和對生日的期待。詩人以簡潔而富有意境的語言描繪了春天的美景，將梅花和春缸作為象征，烘托了生日的喜慶氛圍。最後兩句詩語帶有玩味和自嘲，通過詩人對自身不知情的描寫，表達了對生命的無常和對未來的迷茫。整首詩詞以流暢的語言、生動的意象和深刻的思考展現了詩人的情感和思緒，給人以思索和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鵲橋仙（辛醜生日小盡月）》方嶽 拚音讀音參考

què qiáo xiān xīn chǒu shēng rì xiǎo jìn yuè
鵲橋仙（辛醜生日小盡月）

jīn zhāo niàn jiǔ, míng cháo chū yī.
今朝廿九，明朝初一。
zěn qiàn qiū yá gè shēng rì.
怎欠秋崖個生日。
kè zhōng qíng xù lǎo tiān zhī, dào zhè yuè bù xiāo sān shí.
客中情緒老天知，道這月、不消三十。
chūn pán lǚ cuì, chūn gāng yáo bì.
春盤縷翠，春缸搖碧。
biàn ní zuò méi huā xiāo xī.
便泥做、梅花消息。
xuě biān shì wèn shì yé fēi, xiào jīn xī bù zhī hé xī.
雪邊試問是耶非，笑今夕、不知何夕。

網友評論

* 《鵲橋仙（辛醜生日小盡月）》方嶽原文、翻譯、賞析和詩意(鵲橋仙（辛醜生日小盡月） 方嶽)专题为您介绍：《鵲橋仙辛醜生日小盡月）》 方嶽宋代方嶽今朝廿九，明朝初一。怎欠秋崖個生日。客中情緒老天知，道這月、不消三十。春盤縷翠，春缸搖碧。便泥做、梅花消息。雪邊試問是耶非，笑今夕、不知何夕。分類：鵲橋仙作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。