《水調歌頭 長源被放，水调诗意水调西歸長安，歌头过予歌头过予過予內鄉，长源长安长源长安》 元好問

元代   元好問 詩見及，被放被放因為賦此相思一尊酒，西归析和西归今日盡君歡。内乡内乡
長歌一寫孤憤，元好译赏元好西北望長安。问原文翻问
鬱鬱閶門軒蓋，水调诗意水调浩浩龍津車馬，歌头过予歌头过予風雪一家寒。长源长安长源长安
鍾鼓催人老，被放被放天地為誰寬。西归析和西归
丈夫兒，内乡内乡倚天劍，元好译赏元好切雲冠。
可能封塞包ｏ，驅去複來還。
清廟千金康瓠，短褐連城雙璧，行路古來難。
枯柏在南澗，留待百年看。
分類： 水調歌頭

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《水調歌頭 長源被放，西歸長安，過予內鄉，》元好問 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭 長源被放，西歸長安，過予內鄉》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長源被放，西歸長安，過予內鄉，
朝代：元代，
作者：元好問。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對故鄉的思念之情。詩人身處異鄉，因為思念而飲酒，希望能夠盡情享受今天與朋友的歡樂。他寫下了長篇的歌謠，表達了自己內心的孤憤和對故鄉長安的向往之情。他描述了長安城門的壯麗景象，車馬穿梭，氣勢磅礴，但他卻感受到了家鄉的寒冷。他思考著鍾鼓催人老去，天地為誰寬廣。他自比為一個有誌氣的男子，拿起倚天劍，削平雲冠。他希望能夠打破封塞，驅散寒冷，回到故鄉。他提到了清廟中珍貴的康瓠和城中的雙璧，表達了對故鄉的珍視之情。最後，他提到了南澗的枯柏，留待百年後再來看。

賞析：
這首詩詞以長調的形式表達了詩人對故鄉的思念之情。詩人通過描繪長安城門的壯麗景象和家鄉的寒冷氣氛，展現了他內心的孤憤和對故鄉的向往之情。他以自己為代表，表達了對時光流轉和人生意義的思考。詩中的倚天劍象征著詩人的堅定意誌和追求卓越的精神。詩人通過對故鄉的描繪，表達了對家鄉的眷戀和對過去的懷念。最後，他提到了南澗的枯柏，寓意著對未來的期待和對百年後的思念。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了元代詩人獨特的藝術風格和對故鄉的深情厚意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭 長源被放，西歸長安，過予內鄉，》元好問 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu zhǎng yuán bèi fàng, xī guī cháng ān, guò yǔ nèi xiāng,
水調歌頭 長源被放，西歸長安，過予內鄉，

shī jiàn jí, yīn wèi fù cǐ xiāng sī yī zūn jiǔ, jīn rì jǐn jūn huān.
詩見及，因為賦此相思一尊酒，今日盡君歡。
cháng gē yī xiě gū fèn, xī běi wàng cháng ān.
長歌一寫孤憤，西北望長安。
yù yù chāng mén xuān gài, hào hào lóng jīn chē mǎ, fēng xuě yī jiā hán.
鬱鬱閶門軒蓋，浩浩龍津車馬，風雪一家寒。
zhōng gǔ cuī rén lǎo, tiān dì wèi shuí kuān.
鍾鼓催人老，天地為誰寬。
zhàng fū ér, yǐ tiān jiàn, qiè yún guān.
丈夫兒，倚天劍，切雲冠。
kě néng fēng sāi bāo, qū qù fù lái huán.
可能封塞包ｏ，驅去複來還。
qīng miào qiān jīn kāng hù, duǎn hè lián chéng shuāng bì, xíng lù gǔ lái nán.
清廟千金康瓠，短褐連城雙璧，行路古來難。
kū bǎi zài nán jiàn, liú dài bǎi nián kàn.
枯柏在南澗，留待百年看。

網友評論

* 《水調歌頭 長源被放，西歸長安，過予內鄉，》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭 長源被放，西歸長安，過予內鄉， 元好問)专题为您介绍：《水調歌頭 長源被放，西歸長安，過予內鄉，》 元好問元代元好問詩見及，因為賦此相思一尊酒，今日盡君歡。長歌一寫孤憤，西北望長安。鬱鬱閶門軒蓋，浩浩龍津車馬，風雪一家寒。鍾鼓催人老，天地為誰寬。丈夫兒， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。