《觀王介夫蒙亭記因記題蒙亭》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 五年將五十，观王观王尚未暇讀易。介夫记因记题介夫记因记题
一聞蒙亭說，蒙亭蒙亭蒙亭蒙亭梅尧乃見適所適。臣原
維時明進退，文翻岩不在泉石。译赏
野服製升越，析和山庖盛雞蹠。诗意
床頭龍唇琴，观王观王案上科鬥籍。介夫记因记题介夫记因记题
風物稍佳時，蒙亭蒙亭蒙亭蒙亭梅尧把酒會三益。臣原
況以兄為郎，文翻仕也人豈迫。译赏
重之愛之深，析和自匪逢時客。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《觀王介夫蒙亭記因記題蒙亭》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《觀王介夫蒙亭記因記題蒙亭》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五年將五十，尚未暇讀易。
一聞蒙亭說，乃見適所適。
維時明進退，岩不在泉石。
野服製升越，山庖盛雞蹠。
床頭龍唇琴，案上科鬥籍。
風物稍佳時，把酒會三益。
況以兄為郎，仕也人豈迫。
重之愛之深，自匪逢時客。

詩意：
這首詩詞描述了作者梅堯臣五十歲時的心境和感慨。他表示自己雖然已經五十歲了，但還沒有閑暇的時間來研讀易經等經典著作。然而，當他聽到有關蒙亭的傳聞時，他決定去看看，結果發現這個地方確實非常適合他。他認為時機明晰，進退有度，就像山岩不離泉石一樣。他穿著樸素的服飾，卻能在山間享受美味的雞肉。他的床頭放著一把珍貴的龍唇琴，案上擺放著重要的文獻。在風景宜人的時候，他會拿起酒杯，與朋友們一起歡聚。更重要的是，他的兄弟是一位官員，但他並不迫於仕途的壓力。他們之間的情誼深厚，不像是偶然相遇的客人。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對自然、人情和人生的感悟。作者通過描繪自己的生活狀態和心境，展示了一種淡泊名利、隨遇而安的生活態度。他並不追求權勢和財富，而是注重內心的寧靜和情感的真摯。他通過與自然的親近和與朋友的交流，找到了生活的樂趣和滿足感。詩中的蒙亭成為了他心靈的寄托，象征著他對自由和寧靜的向往。整首詩詞流露出一種淡泊而豁達的生活哲學，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《觀王介夫蒙亭記因記題蒙亭》梅堯臣 拚音讀音參考

guān wáng jiè fū méng tíng jì yīn jì tí méng tíng
觀王介夫蒙亭記因記題蒙亭

wǔ nián jiāng wǔ shí, shàng wèi xiá dú yì.
五年將五十，尚未暇讀易。
yī wén méng tíng shuō, nǎi jiàn shì suǒ shì.
一聞蒙亭說，乃見適所適。
wéi shí míng jìn tuì, yán bù zài quán shí.
維時明進退，岩不在泉石。
yě fú zhì shēng yuè, shān páo shèng jī zhí.
野服製升越，山庖盛雞蹠。
chuáng tóu lóng chún qín, àn shàng kē dǒu jí.
床頭龍唇琴，案上科鬥籍。
fēng wù shāo jiā shí, bǎ jiǔ huì sān yì.
風物稍佳時，把酒會三益。
kuàng yǐ xiōng wèi láng, shì yě rén qǐ pò.
況以兄為郎，仕也人豈迫。
zhòng zhī ài zhī shēn, zì fěi féng shí kè.
重之愛之深，自匪逢時客。

網友評論

* 《觀王介夫蒙亭記因記題蒙亭》觀王介夫蒙亭記因記題蒙亭梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《觀王介夫蒙亭記因記題蒙亭》 梅堯臣宋代梅堯臣五年將五十，尚未暇讀易。一聞蒙亭說，乃見適所適。維時明進退，岩不在泉石。野服製升越，山庖盛雞蹠。床頭龍唇琴，案上科鬥籍。風物稍佳時，把酒會三益。況以兄為郎 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。