《明月引（和白雲趙宗簿自度曲·引令）》 陳允平

宋代   陳允平 雨餘芳草碧蕭蕭。明月明月
暗春潮。引和引令译赏引和引令
蕩雙橈。白云簿自白云簿自
紫鳳青鸞，赵宗赵宗舊夢帶文簫。度曲度曲
綽約佩環風不定，陈允陈允雲欲墮，平原平六銖香，文翻天外飄。析和
相思為誰蘭恨銷。诗意
渺湘魂、明月明月無處招。引和引令译赏引和引令
素紈猶在，白云簿自白云簿自真真意、赵宗赵宗還倩誰描。度曲度曲
舞鏡空圓，羞對月明宵。
鏡裏心心心裏月，君去矣，舊東風，新畫橋。
分類： 豪放愛國感慨 明月引

作者簡介(陳允平)

陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《明月引（和白雲趙宗簿自度曲·引令）》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《明月引（和白雲趙宗簿自度曲·引令）》是宋代詩人陳允平創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

雨過之後，芳草已經變得碧綠，風聲蕭蕭。春潮湧動，搖動雙槳。紫鳳和青鸞，是舊時的夢中人，手持文簫。婀娜多姿的佩環在風中搖擺不定，雲彩似乎將要墜落，六銖香飄蕩在天外。相思之情為誰而生，蘭花的怨恨正在消散。湘江的魂魄茫然無處尋覓。素紈依然存在，真實的意境誰又能描繪出來。在舞鏡前獨自徐徐旋轉，害羞地麵對著明亮的月光。鏡中的心與心，心中的月亮，君已離去，舊時的東風，新畫的橋。

詩詞的詩意表達了作者陳允平對舊時光的回憶和追念之情。詩中運用了描繪自然景物和人物形象的手法，將雨後的芳草、春潮、紫鳳和青鸞等元素巧妙地融入其中，表達了對過去美好時光的懷念和對離別的思念之情。詩中的舞鏡和明亮的月光則象征著回憶的場景，通過鏡中的自己與心中的月亮的對比，展現了作者內心的寂寞和無奈。最後提到的舊時東風和新畫的橋，則暗示著時光的變遷和人事的更迭。

這首詩詞運用了細膩的描寫手法和具有音樂性的韻律，通過豐富的意象和抒情的語言，展示了作者的情感和對過去時光的思念。同時，通過對自然景物和人物形象的描繪，將作者的內心世界與外在環境相融合，營造出一種幽靜、浪漫的意境，給人以深深的思考和共鳴。整首詩詞以旋律悠揚的引令形式寫作，使得詩詞更具有韻律感和音樂感，增強了抒情的力度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《明月引（和白雲趙宗簿自度曲·引令）》陳允平 拚音讀音參考

míng yuè yǐn hé bái yún zhào zōng bù zì dù qǔ yǐn lìng
明月引（和白雲趙宗簿自度曲·引令）

yǔ yú fāng cǎo bì xiāo xiāo.
雨餘芳草碧蕭蕭。
àn chūn cháo.
暗春潮。
dàng shuāng ráo.
蕩雙橈。
zǐ fèng qīng luán, jiù mèng dài wén xiāo.
紫鳳青鸞，舊夢帶文簫。
chuò yuē pèi huán fēng bù dìng, yún yù duò, liù zhū xiāng, tiān wài piāo.
綽約佩環風不定，雲欲墮，六銖香，天外飄。
xiāng sī wèi shuí lán hèn xiāo.
相思為誰蘭恨銷。
miǎo xiāng hún wú chǔ zhāo.
渺湘魂、無處招。
sù wán yóu zài, zhēn zhēn yì hái qiàn shuí miáo.
素紈猶在，真真意、還倩誰描。
wǔ jìng kōng yuán, xiū duì yuè míng xiāo.
舞鏡空圓，羞對月明宵。
jìng lǐ xīn xīn xīn lǐ yuè, jūn qù yǐ, jiù dōng fēng, xīn huà qiáo.
鏡裏心心心裏月，君去矣，舊東風，新畫橋。

網友評論

* 《明月引（和白雲趙宗簿自度曲·引令）》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(明月引（和白雲趙宗簿自度曲·引令） 陳允平)专题为您介绍：《明月引和白雲趙宗簿自度曲·引令）》 陳允平宋代陳允平雨餘芳草碧蕭蕭。暗春潮。蕩雙橈。紫鳳青鸞，舊夢帶文簫。綽約佩環風不定，雲欲墮，六銖香，天外飄。相思為誰蘭恨銷。渺湘魂、無處招。素紈猶在，真真意、還 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。