《占春芳》 蘇軾

宋代   蘇軾 紅杏了，占春占春夭桃盡，芳苏芳苏獨自占春芳。轼原诗意轼
不比人間蘭麝，文翻自然透骨生香。译赏
對酒莫相忘。析和
似佳人、占春占春兼合明光。芳苏芳苏
隻憂長笛吹花落，轼原诗意轼除是文翻寧王。
分類： 占春芳

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），译赏北宋文學家、析和書畫家、占春占春美食家。芳苏芳苏字子瞻，轼原诗意轼號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《占春芳》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《占春芳》是蘇軾創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅杏開了，嬌桃都謝盡，我獨自占據了春天的芳香。不比人間的蘭麝香氣，而是自然而然地透露出骨子裏的芳香。對於酒，我們不要相互忘懷。你像一個美麗的女子，也具備著明亮的光彩。我隻擔心長笛吹奏的花兒會凋謝，唯有寧王可以預防。

詩意：
這首詩詞描述了一種對春天花香的占有欲望和對美好事物的珍惜之情。詩人觀察到紅杏已經開放，嬌桃已經謝去，他獨自享受著春天的芳香。他認為這種芳香不同於人間的蘭麝香氣，而是一種自然而然從內心散發出來的香氣。詩人與朋友共飲美酒時，他提醒大家不要忘記這美好的時光。詩人將朋友比作佳人，具備著明亮的光彩。然而，他唯有擔心長笛吹奏的花兒會凋謝，隻有寧王可以阻止這一切。

賞析：
《占春芳》展現了蘇軾對自然美的獨特感受和對時光流逝的深刻思考。詩人通過描寫紅杏開放和嬌桃謝去，表達了春天瞬息即逝的美好。他通過使用"占春芳"這個詞語，表達了他對春天芳香的占有欲望，同時也暗示了時間的無情流逝和生命的短暫。

詩中的"不比人間蘭麝，自然透骨生香"這句話，揭示了詩人對自然之美的讚美。他認為自然的芳香不同於人造的香氣，更加純粹和自然。詩人對酒的提及，強調了友誼和快樂的重要性，他希望與朋友們共同珍惜美好時光。

詩人將朋友比作佳人，賦予了他們美麗和光彩的形象。這種比喻使詩人的情感更加深沉和浪漫。然而，詩人在最後一句"隻憂長笛吹花落，除是寧王"中表達了他對時光流逝和美好事物消逝的擔憂。長笛吹奏花兒凋謝的意象象征著美好時光的終結和物是人非。寧王則象征著權力和能力，隻有他才能預防這一切的發生。

總體而言，蘇軾的《占春芳》通過對春天花香的描繪和對時光流逝的思考，表達了對自然美和生命短暫性的感慨，並呼籲人們珍惜當下的美好時光。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《占春芳》蘇軾 拚音讀音參考

zhàn chūn fāng
占春芳

hóng xìng le, yāo táo jǐn, dú zì zhàn chūn fāng.
紅杏了，夭桃盡，獨自占春芳。
bù bǐ rén jiān lán shè, zì rán tòu gǔ shēng xiāng.
不比人間蘭麝，自然透骨生香。
duì jiǔ mò xiāng wàng.
對酒莫相忘。
shì jiā rén jiān hé míng guāng.
似佳人、兼合明光。
zhǐ yōu cháng dí chuī huā luò, chú shì níng wáng.
隻憂長笛吹花落，除是寧王。

網友評論

* 《占春芳》蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意(占春芳 蘇軾)专题为您介绍：《占春芳》 蘇軾宋代蘇軾紅杏了，夭桃盡，獨自占春芳。不比人間蘭麝，自然透骨生香。對酒莫相忘。似佳人、兼合明光。隻憂長笛吹花落，除是寧王。分類：占春芳作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－1101），北宋文學家 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。