《昨訪箳篂聞有繡帨之宴回車戲呈季茂》 嶽珂

宋代   嶽珂 昨朝華宴想清歡，昨访之宴昨访之宴今日床頭未整冠。箳篂箳篂
已奶酒腸孤夜醉，闻有闻更驚病骨怯春寒。绣帨戏呈绣帨戏呈
多情條脫參差是回车回车和诗，一抹琵琶錯雜彈。季茂季茂
老眼眵昏正無緒，岳珂原文意爐薌燼冷對蒲團。翻译
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，赏析南宋文學家。昨访之宴昨访之宴字肅之，箳篂箳篂號亦齋，闻有闻晚號倦翁。绣帨戏呈绣帨戏呈相州湯陰（今屬河南）人。回车回车和诗寓居嘉興（今屬浙江）。季茂季茂嶽飛之孫，嶽霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《昨訪箳篂聞有繡帨之宴回車戲呈季茂》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

詩詞《昨訪箳篂聞有繡帨之宴回車戲呈季茂》是嶽珂在宋代創作的作品。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
昨天參加了一場華麗的宴會，回到床前還未整理好頭巾。
已經喝了很多酒，醉倒在孤獨的夜晚，更被寒冷的春風驚醒。
心情多變，琵琶聲斷斷續續地彈奏。
老眼昏花，思緒紛亂，爐火已冷，對著蒲團無所適從。

詩意：
這首詩詞描繪了一個沉醉於昨天的宴會中的人，回到家中後的無奈和孤獨。詩中的主人公在宴會上享受繁華熱鬧的氛圍，但回到家中後感到失落和寂寞。他已經喝得醉醺醺，卻無法入眠，被春寒的凜冽風寒驚醒。他的心情變幻不定，思緒雜亂，彷徨不定，仿佛琵琶聲斷斷續續，無法奏出完整的旋律。詩人通過描繪主人公眼花繚亂的視覺和心靈狀態，表達了他對過去歡樂時光的懷念和對現實的迷茫與困惑。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了人在繁華和寂寞之間的心理體驗。詩中運用了對比的手法，將昨天的繁華和今天的孤獨進行對照，凸顯了主人公內心的失落和迷茫。通過描述主人公的飲酒和醉酒狀態，以及眼花繚亂的感覺，詩人成功地傳達了主人公內心的混亂和不安。琵琶的錯雜彈奏也象征著主人公內心的紛亂和無法抉擇的狀態。整首詩詞以寥寥數語，刻畫出一個寂寞而迷茫的心靈景象，給讀者留下深刻的印象。

這首詩詞揭示了人在尋求歡樂時常常會遭遇現實的冷漠和孤獨，同時也反映了人們對過去美好時光的向往和對現實的無奈。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到其中對生活的深刻思考和對情感的真切表達，從而引發對人生的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《昨訪箳篂聞有繡帨之宴回車戲呈季茂》嶽珂 拚音讀音參考

zuó fǎng píng xīng wén yǒu xiù shuì zhī yàn huí chē xì chéng jì mào
昨訪箳篂聞有繡帨之宴回車戲呈季茂

zuó cháo huá yàn xiǎng qīng huān, jīn rì chuáng tóu wèi zhěng guān.
昨朝華宴想清歡，今日床頭未整冠。
yǐ nǎi jiǔ cháng gū yè zuì, gèng jīng bìng gǔ qiè chūn hán.
已奶酒腸孤夜醉，更驚病骨怯春寒。
duō qíng tiáo tuō cēn cī shì, yī mǒ pí pá cuò zá dàn.
多情條脫參差是，一抹琵琶錯雜彈。
lǎo yǎn chī hūn zhèng wú xù, lú xiāng jìn lěng duì pú tuán.
老眼眵昏正無緒，爐薌燼冷對蒲團。

網友評論

* 《昨訪箳篂聞有繡帨之宴回車戲呈季茂》昨訪箳篂聞有繡帨之宴回車戲呈季茂嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《昨訪箳篂聞有繡帨之宴回車戲呈季茂》 嶽珂宋代嶽珂昨朝華宴想清歡，今日床頭未整冠。已奶酒腸孤夜醉，更驚病骨怯春寒。多情條脫參差是，一抹琵琶錯雜彈。老眼眵昏正無緒，爐薌燼冷對蒲團。分類：作者簡介(嶽珂) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。