《和劉清叔檀溪韻》 李曾伯

宋代   李曾伯 一溪清入漢江東，和刘千載興亡指雇中。清叔
自昔霸圖成匹馬，檀溪至今生氣貫長虹。韵和译赏
當時枉駕先諸葛，刘清李底事浮江後阿童。叔檀诗意
髀肉已生騅逝矣，溪韵析和空餘款段踏塵紅。伯原
分類：

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。文翻字長孺，和刘號可齋。清叔原籍覃懷（今河南沁陽附近）。檀溪南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。韵和译赏

《和劉清叔檀溪韻》李曾伯 翻譯、刘清李賞析和詩意

《和劉清叔檀溪韻》是叔檀诗意宋代詩人李曾伯所作，下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一條清澈的溪水流入東漢江，千年興亡盡在其中。自從昔日的霸業隻剩下一匹孤馬，到如今仍然有生氣貫穿長虹。當年白發蒼蒼的先生諸葛亮，如今已成為江河中的浮雲，年輕的阿童木也已經離世。曾經結實的大腿已經長滿皺紋，隻剩下堅毅的意誌踏在紅塵之中。

這首詩以檀溪為背景，通過描繪曆史的興衰和人物的變遷，表達了時間如流水般不可逆轉的無常和人事如夢的虛幻。溪水流入東漢江，象征著曆史的長河，而其中的興亡變遷則指代了人事的無常。詩中提到的先諸葛、後阿童分別代表了曆史上的偉大人物和普通人，他們的存在和離世，彰顯了光輝事業的薄弱與生命的短暫。作者通過對時間和人事的描繪，表達了對曆史和人生的深思和感慨。

整首詩以自然景物和曆史人物為表象，折射出生命的短暫和曆史的無常。通過對溪水、馬匹、先諸葛和後阿童的描繪，展現了時間的流轉和人事的更迭。同時，通過對髀肉和款段的描寫，表達了歲月的流轉和人生的消逝。整首詩以簡潔而富有意境的語言，凝練地表達了對興亡變遷和人生無常的思考，給人以深深的思索和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和劉清叔檀溪韻》李曾伯 拚音讀音參考

hé liú qīng shū tán xī yùn
和劉清叔檀溪韻

yī xī qīng rù hàn jiāng dōng, qiān zǎi xīng wáng zhǐ gù zhōng.
一溪清入漢江東，千載興亡指雇中。
zì xī bà tú chéng pǐ mǎ, zhì jīn shēng qì guàn cháng hóng.
自昔霸圖成匹馬，至今生氣貫長虹。
dāng shí wǎng jià xiān zhū gě, dǐ shì fú jiāng hòu ā tóng.
當時枉駕先諸葛，底事浮江後阿童。
bì ròu yǐ shēng zhuī shì yǐ, kòng yú kuǎn duàn tà chén hóng.
髀肉已生騅逝矣，空餘款段踏塵紅。

網友評論

* 《和劉清叔檀溪韻》和劉清叔檀溪韻李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和劉清叔檀溪韻》 李曾伯宋代李曾伯一溪清入漢江東，千載興亡指雇中。自昔霸圖成匹馬，至今生氣貫長虹。當時枉駕先諸葛，底事浮江後阿童。髀肉已生騅逝矣，空餘款段踏塵紅。分類：作者簡介(李曾伯)李曾伯(11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。