《辭主人絕句四首·放猿》 齊己

唐代   齊己 堪憶春雲十二峰，辞主辞主野桃山杏摘香紅。人绝人绝
王孫可念愁金鎖，句首句首從放斷腸明月中。放猿放猿翻译
分類：

作者簡介(齊己)

齊己（863年—937年）出家前俗名胡德生，齐己晚年自號衡嶽沙門，原文意湖南長沙寧鄉縣祖塔鄉人，赏析唐朝晚期著名詩僧。和诗

《辭主人絕句四首·放猿》齊己 翻譯、辞主辞主賞析和詩意

辭主人絕句四首·放猿

十二峰，人绝人绝野桃山杏，句首句首記得春雲，放猿放猿翻译折得香紅。齐己愁金鎖，原文意可念王孫，赏析明月中，斷腸從放。

中文譯文：

十二峰，野桃山杏，是值得回憶的春天景色，摘下的果實紅豔芬芳。愁苦如金鎖，王孫應當想念，從明亮的月光中，釋放出痛苦的心。

詩意和賞析：

這首詩是唐代詩人齊己的《辭主人絕句四首》係列之一，題為《放猿》。

詩人以十二峰、野桃山杏為景，回憶起春天的美景和采摘桃杏的樂趣。然而，在美景和愉悅的宴會背後，詩人卻感受到了內心的愁苦，用“愁金鎖”來形容內心的困擾。他指出王孫可以感受到這種愁苦之情，因為他們同樣生活在這個晝夜交替的世界中。最後，詩人以“明月中”來暗示心中的痛苦像一輪明亮的月亮，自己將心中的斷腸之痛釋放出來。

這首詩以形象的描寫和比喻手法，將自然景觀和內心的情感相結合。通過描繪春天的美景和自然的摘果樂趣，與內心的愁苦形成對比，表達了詩人的情感和思緒。詩人借物言誌，通過描述景物來表達內心的感受，從而讓讀者產生共鳴。

整首詩篇幽美流暢，文字簡練，意境幽深。既表達了自然景觀的美麗和詩人的心境，又給人以深度思考和抒懷感傷的空間。這首詩以獨特的著眼點和抒發情感的方式，展示了唐代詩人齊己獨特的藝術風格和情感表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《辭主人絕句四首·放猿》齊己 拚音讀音參考

cí zhǔ rén jué jù sì shǒu fàng yuán
辭主人絕句四首·放猿

kān yì chūn yún shí èr fēng, yě táo shān xìng zhāi xiāng hóng.
堪憶春雲十二峰，野桃山杏摘香紅。
wáng sūn kě niàn chóu jīn suǒ, cóng fàng duàn cháng míng yuè zhōng.
王孫可念愁金鎖，從放斷腸明月中。

網友評論

* 《辭主人絕句四首·放猿》辭主人絕句四首·放猿齊己原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《辭主人絕句四首·放猿》 齊己唐代齊己堪憶春雲十二峰，野桃山杏摘香紅。王孫可念愁金鎖，從放斷腸明月中。分類：作者簡介(齊己)齊己863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自號衡嶽沙門，湖南長沙寧鄉縣祖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。