《馬病》 司馬光

宋代   司馬光 羸病何其久，马病马病仁心到棧頻。司马诗意
須憐苜蓿歉，光原當認主人貧。文翻
客舍同蕭索，译赏山程共苦辛。析和
未能逢伯樂，马病马病且可自相親。司马诗意
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），光原字君實，文翻號迂叟，译赏陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，析和《宋史》，马病马病《辭海》等明確記載，司马诗意世稱涑水先生。光原生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《馬病》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《馬病》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
羸病何其久，
馬兒病得如此久，
仁心到棧頻。
主人的仁慈心意常常到馬廄，
須憐苜蓿歉，
應該同情那貧瘠的苜蓿，
當認主人貧。
應該認識到主人的貧困。
客舍同蕭索，
客棧裏同樣荒涼寂寞，
山程共苦辛。
山路的旅程同樣艱辛辛苦。
未能逢伯樂，
還沒有遇到能識別馬才的伯樂，
且可自相親。
但我們可以互相親近。

詩意：
《馬病》這首詩詞以馬病為主題，通過描寫馬的病痛和主人的貧困，表達了作者對生活中困境和苦難的思考。詩中展現了作者對待動物的仁慈之心，他同情馬兒的病痛，並認識到主人的貧困。詩人通過馬和主人的遭遇，表達了對人與動物、人與人之間互相關懷和互助的渴望。

賞析：
《馬病》這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對生活中困境和苦難的關注。詩中的馬病和主人的貧困成為了作者表達情感的載體，通過對這些形象的描繪，詩人傳達了對生活中困境的關切和對仁慈、互助的向往。詩詞中的意象簡練而深刻，通過對馬病和主人貧困的描寫，展現了作者對於生活中困境的敏感和對於人與動物、人與人之間互相關懷的呼喚。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《馬病》司馬光 拚音讀音參考

mǎ bìng
馬病

léi bìng hé qí jiǔ, rén xīn dào zhàn pín.
羸病何其久，仁心到棧頻。
xū lián mù xu qiàn, dāng rèn zhǔ rén pín.
須憐苜蓿歉，當認主人貧。
kè shè tóng xiāo suǒ, shān chéng gòng kǔ xīn.
客舍同蕭索，山程共苦辛。
wèi néng féng bó lè, qiě kě zì xiāng qīn.
未能逢伯樂，且可自相親。

網友評論

* 《馬病》馬病司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《馬病》 司馬光宋代司馬光羸病何其久，仁心到棧頻。須憐苜蓿歉，當認主人貧。客舍同蕭索，山程共苦辛。未能逢伯樂，且可自相親。分類：作者簡介(司馬光)司馬光1019年11月17日－1086年），字君實，號 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。