《糖多令》 周密

宋代   周密 絲雨織鶯梭。糖多
浮錢點細荷。令糖
燕風輕、多令庭宇正清和。周密
苔麵唾茸堆繡徑，原文意春去也、翻译奈春何。赏析
宮柳老青蛾。和诗
題紅隔翠波。糖多
扇鸞孤、令糖塵暗合歡羅。多令
門外綠陰深似海，周密應未比、原文意舊愁多。翻译
分類：

作者簡介(周密)

周密 （1232-1298），赏析字公謹，號草窗，又號四水潛夫、弁陽老人、華不注山人，南宋詞人、文學家。祖籍濟南，流寓吳興（今浙江湖州）。宋德右間為義烏縣（今年內屬浙江）令。入元隱居不仕。自號四水潛夫。他的詩文都有成就，又能詩畫音律，尤好藏棄校書，一生著述較豐。著有《齊東野語》、《武林舊事》、《癸辛雜識》、《誌雅堂要雜鈔》等雜著數十種。其詞遠祖清真，近法薑夔，風格清雅秀潤，與吳文英並稱“二窗”，詞集名《頻洲漁笛譜》、《草窗詞》。

《糖多令》周密 翻譯、賞析和詩意

《糖多令》是一首宋代詩詞，作者是周密。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

絲雨織鶯梭。浮錢點細荷。
燕風輕、庭宇正清和。
苔麵唾茸堆繡徑，春去也、奈春何。
宮柳老青蛾。題紅隔翠波。
扇鸞孤、塵暗合歡羅。
門外綠陰深似海，應未比、舊愁多。

中文譯文：
細雨如絲織成鶯舞的梭子。水麵上飄浮著點點荷花。
燕風輕輕吹拂，庭院裏寧靜而清幽。
苔麵上堆滿了嫩綠的細草，春天已經離去，可春天又何去何從呢？
宮殿裏的柳樹已經老去，青蛾停在紅色的屏障之間。
孤獨的扇子像孤鸞一樣，塵土弄暗了合歡樹下的羅帷。
門外的綠蔭深如海，似乎還比不上過去的憂愁之多。

詩意和賞析：
《糖多令》以細膩的描寫表現了一個富有意境的春日景象，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的情感和對時光流轉的感慨。

詩中的絲雨和鶯梭形容了細雨紛飛中鳥兒的舞動，給人一種輕盈靈動的感覺。浮錢點細荷是對荷花細膩的描繪，增添了一絲清新的氣息。

燕風輕柔地吹拂著，庭院裏的景色寧靜而清幽，給人一種寧靜和恬淡的感覺。

苔麵上堆積的嫩綠細草象征著春天的離去，雖然春天已經過去，但是人們依然對春天懷有期待和留戀。

宮柳老青蛾是對宮殿裏柳樹老去和停在屏障上的青蛾的描繪，暗示了歲月的變遷和事物的衰老。

扇鸞孤指的是孤獨的扇子，塵暗合歡羅則是指合歡樹下羅帷上的塵土，這兩句表達了詩人內心的孤獨和對過去時光的回憶。

最後兩句描述了門外的綠蔭深如海，暗示了時光的流轉和過去的憂愁之多，給人以深沉的思考和感慨。

整首詩以簡潔而精細的描寫，傳達了詩人對時光流轉和生命變遷的思考和感慨，同時也展示了詩人對自然景物的敏銳觀察和對美的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《糖多令》周密 拚音讀音參考

táng duō lìng
糖多令

sī yǔ zhī yīng suō.
絲雨織鶯梭。
fú qián diǎn xì hé.
浮錢點細荷。
yàn fēng qīng tíng yǔ zhèng qīng hé.
燕風輕、庭宇正清和。
tái miàn tuò rōng duī xiù jìng, chūn qù yě nài chūn hé.
苔麵唾茸堆繡徑，春去也、奈春何。
gōng liǔ lǎo qīng é.
宮柳老青蛾。
tí hóng gé cuì bō.
題紅隔翠波。
shàn luán gū chén àn hé huān luó.
扇鸞孤、塵暗合歡羅。
mén wài lǜ yīn shēn shì hǎi, yīng wèi bǐ jiù chóu duō.
門外綠陰深似海，應未比、舊愁多。

網友評論

* 《糖多令》糖多令周密原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《糖多令》 周密宋代周密絲雨織鶯梭。浮錢點細荷。燕風輕、庭宇正清和。苔麵唾茸堆繡徑，春去也、奈春何。宮柳老青蛾。題紅隔翠波。扇鸞孤、塵暗合歡羅。門外綠陰深似海，應未比、舊愁多。分類：作者簡介(周密)周 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。