《浪淘沙（九月十八日與千裏賞菊三首）》 葛勝仲

宋代   葛勝仲 又見菊花新。浪淘里赏浪淘里赏
色淺香勻。沙月诗意沙月
老人衰病臥漳濱。日千日千
雖是菊首菊首無聊仍止酒，幸有嘉賓。葛胜葛胜
不用怨蕭辰。仲原仲
不似芳春。文翻
請看金蕊照金尊。译赏
今夜花前須醉倒，析和直到黎明。浪淘里赏浪淘里赏
分類： 浪淘沙

作者簡介(葛勝仲)

葛勝仲 (1072～1144) 宋代詞人，沙月诗意沙月字魯卿，日千日千丹陽（今屬江蘇）人。菊首菊首紹聖四年(1097)進士。葛胜葛胜元符三年(1100)，仲原仲中宏詞科。累遷國子司業，官至文華閣待製。卒諡文康。宣和間曾抵製征索花鳥玩物的弊政，氣節甚偉，著名於時。與葉夢得友密，詞風亦相近。有《丹陽詞》。

《浪淘沙（九月十八日與千裏賞菊三首）》葛勝仲 翻譯、賞析和詩意

《浪淘沙（九月十八日與千裏賞菊三首）》是宋代葛勝仲的作品。這首詩描述了九月初秋時節，葛勝仲再次欣賞到盛開的菊花，表達了對歲月流轉和生命短暫的思考。

詩詞的中文譯文如下：
又見菊花新。色淺香勻。
老人衰病臥漳濱。
雖是無聊仍止酒，幸有嘉賓。
不用怨蕭辰。不似芳春。
請看金蕊照金尊。
今夜花前須醉倒，直到黎明。

詩意和賞析：
這首詩以菊花為主題，表現了作者對歲月流轉和人生短暫的思考。詩的開頭，作者說自己又看到了嶄新的菊花，形容菊花的顏色淺淡而芬芳香醇。接著，作者自稱是一個年老體弱的人，病倒在漳江邊，雖然感到無趣，但還是停止了飲酒，慶幸有好友相伴。這裏暗示作者對於生命短暫和充滿變故的感慨。

接下來的兩句，作者表示不需要怨恨歲月的流逝，因為它並不像美好的春天那樣長久。然後，作者請大家一起看著金色的菊花照耀在金酒杯中，暗示著菊花的美麗和金色的酒杯的輝煌形成了對比，折射出歲月的變幻無常。

最後兩句表達了作者的意願，他希望在今夜的花前飲酒，直到黎明時分，陶醉於菊花的美景之中。這裏的"花前"可以理解為人生的瞬間，作者希望能夠盡情享受當下，不留遺憾。

整首詩通過描繪菊花和表達作者對於時光流轉和生命短暫的思考，表達了詩人對於人生的感慨和對美好瞬間的追求。同時，通過對菊花、金酒杯等意象的運用，詩人傳達了歲月變幻和生命無常的主題。這首詩以簡潔而含蓄的語言，喚起讀者對於生命短暫和珍惜當下的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浪淘沙（九月十八日與千裏賞菊三首）》葛勝仲 拚音讀音參考

làng táo shā jiǔ yuè shí bā rì yǔ qiān lǐ shǎng jú sān shǒu
浪淘沙（九月十八日與千裏賞菊三首）

yòu jiàn jú huā xīn.
又見菊花新。
sè qiǎn xiāng yún.
色淺香勻。
lǎo rén shuāi bìng wò zhāng bīn.
老人衰病臥漳濱。
suī shì wú liáo réng zhǐ jiǔ, xìng yǒu jiā bīn.
雖是無聊仍止酒，幸有嘉賓。
bù yòng yuàn xiāo chén.
不用怨蕭辰。
bù shì fāng chūn.
不似芳春。
qǐng kàn jīn ruǐ zhào jīn zūn.
請看金蕊照金尊。
jīn yè huā qián xū zuì dào, zhí dào lí míng.
今夜花前須醉倒，直到黎明。

網友評論

* 《浪淘沙（九月十八日與千裏賞菊三首）》葛勝仲原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙（九月十八日與千裏賞菊三首） 葛勝仲)专题为您介绍：《浪淘沙九月十八日與千裏賞菊三首）》 葛勝仲宋代葛勝仲又見菊花新。色淺香勻。老人衰病臥漳濱。雖是無聊仍止酒，幸有嘉賓。不用怨蕭辰。不似芳春。請看金蕊照金尊。今夜花前須醉倒，直到黎明。分類：浪淘沙作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。