《閑居有作》 吳融

唐代   吳融 依依芳樹拂簷平，闲居闲居繞竹清流浸骨清。有作有作原文意
愛弄綠苔魚自躍，吴融慣偷紅果鳥無聲。翻译
踏青堤上煙多綠，赏析拾翠江邊月更明。和诗
隻此超然長往是闲居闲居，幾人能遂鑄金成。有作有作原文意
分類：

作者簡介(吳融)

吳融，吴融唐代詩人。翻译字子華，赏析越州山陰（今浙江紹興）人。和诗吳融生於唐宣宗大中四年（850），闲居闲居卒於唐昭宗天複三年（903），有作有作原文意享年五十四歲。吴融他生當晚唐後期，一個較前期更為混亂、矛盾、黑暗的時代，他死後三年，曾經盛極一時的大唐帝國也就走入曆史了，因此，吳融可以說是整個大唐帝國走向滅亡的見證者之一。

《閑居有作》吳融 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
閑居有所作
依依芳樹拂簷平，
繞竹清流浸骨清。
愛弄綠苔魚自躍，
慣偷紅果鳥無聲。
踏青堤上煙多綠，
拾翠江邊月更明。
隻此超然長往是，
幾人能遂鑄金成。

詩意和賞析：
這首詩描述了一個寧靜而自由的閑居生活。詩人身處花草環繞的居所，簷下有芳樹依依拂動，清澈的溪水在竹林間流淌，寧靜的環境沁人心脾。他喜歡玩弄綠苔，看魚跳躍，悄悄地偷摘紅果，鳥兒卻沒有一聲鳴叫，顯得更加寧靜。踏在青綠的堤岸上，湖水上空彌漫著薄霧，江邊的月光更加明亮清輝。在這裏，隻有超脫俗世的心境，少數人才能把這樣的心境變成珍寶，真正理解其中的價值。

整首詩營造出一種恬靜寧逸的氛圍，描繪了閑居中的安詳和自在。詩人以清新的語言描繪了周圍的景物，展示了自然之美，同時暗含對獨處自得之樂的詩人的自嘲。

這首詩表達了當時士人們對遁世的向往和對自然的熱愛，同時也在不經意之間流露出對世俗紛擾的厭倦之情。通過描繪出境外的美景和自然的寧靜，詩人表達了對心靈自由的向往和對世事的超脫。

整體上，這首詩具有唐代詩歌的特點，表現了詩人對美好自然和清靜處境的向往，以及對世俗喧囂的厭棄。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《閑居有作》吳融 拚音讀音參考

xián jū yǒu zuò
閑居有作

yī yī fāng shù fú yán píng, rào zhú qīng liú jìn gǔ qīng.
依依芳樹拂簷平，繞竹清流浸骨清。
ài nòng lǜ tái yú zì yuè,
愛弄綠苔魚自躍，
guàn tōu hóng guǒ niǎo wú shēng.
慣偷紅果鳥無聲。
tà qīng dī shàng yān duō lǜ, shí cuì jiāng biān yuè gèng míng.
踏青堤上煙多綠，拾翠江邊月更明。
zhī cǐ chāo rán zhǎng wǎng shì, jǐ rén néng suì zhù jīn chéng.
隻此超然長往是，幾人能遂鑄金成。

網友評論

* 《閑居有作》閑居有作吳融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《閑居有作》 吳融唐代吳融依依芳樹拂簷平，繞竹清流浸骨清。愛弄綠苔魚自躍，慣偷紅果鳥無聲。踏青堤上煙多綠，拾翠江邊月更明。隻此超然長往是，幾人能遂鑄金成。分類：作者簡介(吳融)吳融，唐代詩人。字子華， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。