《醉落魄》 程垓

宋代   程垓 晚涼時節。醉落醉落
翠梧風定蟬聲歇。魄程魄程
有人睡起香浮頰。垓原垓
倚著闌幹，文翻笑揀青荷葉。译赏
如今往事愁難說。析和
曲池依舊閑風月。诗意
田田翠蓋香羅疊。醉落醉落
留得露痕，魄程魄程都是垓原垓淚珠結。
分類： 醉落魄

作者簡介(程垓)

「程垓」字正伯，文翻眉山（今屬四川）人。译赏蘇軾中表程之才（字正輔）之孫。析和淳熙十三年（1186）遊臨安，诗意陸遊為其所藏山穀帖作跋，醉落醉落未幾歸蜀。撰有帝王君臣論及時務利害策五十篇。紹熙三年（1192），已五十許，楊萬裏薦以應賢良方正科。紹熙五年（1194）鄉人王稱序其詞，謂“程正伯以詩詞名，鄉之人所知也。餘頃歲遊都下，數見朝士，往往亦稱道正伯佳句”。馮煦《蒿庵論詞》：“程正伯淒婉綿麗，與草窗所錄《絕妙好詞》家法相近。”有《書舟詞》（一作《書舟雅詞》）一卷。

《醉落魄》程垓 翻譯、賞析和詩意

詩詞《醉落魄》是宋代程垓創作的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

《醉落魄》

晚涼時節，翠梧靜謐，蟬聲漸息。
有人從酒醒來，麵頰上彌漫著芳香。
倚靠在欄杆上，笑著摘起一片青荷葉。
如今回憶往事，愁緒難以言說。
曲池依然寧靜，受風和月光的照耀。
田間依稀可見翠色的蓋帳，香羅細薄疊疊。
留下了露珠的痕跡，卻是淚水凝結的痕跡。

詩意：
這首詩描繪了一個晚涼的時節，景色寧靜而溫和。在這個時刻，有人從醉酒中醒來，麵頰上彌漫著酒後的芳香。他倚靠在欄杆上，心情愉悅地摘取一片青荷葉。然而，當他回憶起往事時，心中充滿了憂愁，無法言說。盡管歲月流轉，曲池依然寧靜如故，風景仍然美麗如畫。田間的翠色蓋帳、香羅的疊疊景象依稀可見。然而，這些美景留下的露珠痕跡，卻讓人聯想到淚水凝結的痕跡。

賞析：
《醉落魄》以簡潔清麗的筆觸描繪了一個晚涼時節的景象，通過細膩的描寫和富有意象的語言，表達了作者內心的情感和思考。詩中的翠梧、蟬聲、香浮頰、青荷葉等意象生動地展示了秋天的靜謐與美好。同時，通過描述有人從醉酒中醒來，以及回憶往事時的愁緒，詩中透露出一種淡淡的憂傷和對時光流轉的感慨。最後，詩中的露痕與淚珠結的形象暗示了詩人內心的悲傷和感動。

整首詩以簡明扼要的語言表達了作者對時光流逝和人生沉浮的思考，展現了人世間的無常和情感的複雜性。通過對自然景物和人情感的描繪，詩中融合了自然與人生的主題，給人以深思和共鳴。這首詩以其細膩的描寫和獨特的意象，展示了宋代詩人的才情和對人生哲理的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醉落魄》程垓 拚音讀音參考

zuì luò tuò
醉落魄

wǎn liáng shí jié.
晚涼時節。
cuì wú fēng dìng chán shēng xiē.
翠梧風定蟬聲歇。
yǒu rén shuì qǐ xiāng fú jiá.
有人睡起香浮頰。
yǐ zhe lán gān, xiào jiǎn qīng hé yè.
倚著闌幹，笑揀青荷葉。
rú jīn wǎng shì chóu nán shuō.
如今往事愁難說。
qǔ chí yī jiù xián fēng yuè.
曲池依舊閑風月。
tián tián cuì gài xiāng luó dié.
田田翠蓋香羅疊。
liú dé lù hén, dōu shì lèi zhū jié.
留得露痕，都是淚珠結。

網友評論

* 《醉落魄》程垓原文、翻譯、賞析和詩意(醉落魄 程垓)专题为您介绍：《醉落魄》 程垓宋代程垓晚涼時節。翠梧風定蟬聲歇。有人睡起香浮頰。倚著闌幹，笑揀青荷葉。如今往事愁難說。曲池依舊閑風月。田田翠蓋香羅疊。留得露痕，都是淚珠結。分類：醉落魄作者簡介(程垓)「程垓」字正伯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。