《題黃大癡天池石壁圖》 高啟

明代   高啟 黃大癡，题黄天池图题滑稽玩世人不知。大痴
疑似阿母傍，石壁赏析再謫偷桃兒。黄大和诗
平生好飲複好畫，痴天池石醉後灑墨秋淋漓。壁图
嚐為弟子李少翁，高启貌得華山絕頂之天池。原文意
乃知別有縮地術，翻译坐移勝景來書帷。题黄天池图题
身騎黃鵠去來遠，大痴縞素飄落流塵緇。石壁赏析
潁川公子欣得之，黄大和诗手持示我請賦詩。痴天池石
我聞此中可度難，壁图玉枕秘記傳自青牛師。
池生碧蓮花，千葉光陸離。
服食可騰化，遊空駕雲螭。
奈何靈跡久蠙藏，荒竹滿野啼猩狸。
尋真羽客不肯一相顧，卻借釋子營茅茨。
我昔來遊早春時，雪殘眾壑銷寒姿。
磴滑不敢騎馬上，青鞋自策桃筇枝。
上有煙蘿披拂之翠壁，下有沙石蕩漾之清漪。
晴天倒影落明鏡，正似玉女曉沐高鬟垂。
飲猿忽下藤嫋嫋，浴鶴乍立風澌澌。
匡廬有池我未到，未省與此誰當奇。
掃石坐其涯，沿洄引流卮。
醉來自照影，俯笑知為誰。
落梅撲香滿接綍，暮出東澗鍾鳴遲。
歸來城郭中，複受塵土欺。
十年勝賞難再得，恍若清夢一斷無由追。
朝來觀此圖，惻愴使我悲。
當時同遊已少在，我今未老形先疲。
人生擾擾嗟何為，不達但為高人嗤。
漢南已老司馬樹，峴首已仆羊公碑。
惟應學道悟真訣，不與陵穀同遷移。
仙岩洞府孰最好，東有地府西峨嵋。
高崖鐵鎖不可攀援以徑上，仰望白雲樓觀空峨危此山易上
何乃遺，便與猿鶴秋相欺。
欲借太乙舟，夜臥浩蕩隨風吹。
洞簫呼起千古月，照我白發涼絲絲。
傾玉醪，薦瑤芝，招君來遊慎勿辭，無為漫對圖畫日夕遙
相思。
分類：

作者簡介(高啟)

高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四傑”，當時論者把他們比作“明初四傑”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。

《題黃大癡天池石壁圖》高啟 翻譯、賞析和詩意

黃大傻，滑稽玩世上的人不知道。
疑似母親旁邊，再貶偷桃子兒。
平生好喝又喜歡畫，醉後灑墨秋淋漓。
曾為學生李少翁，表麵到華山絕頂的天池。
才知道另有縮地方法，因移勝景來信帷幕。
身騎天鵝去遠方，白色黑色流塵飄落。
穎川公子欣到的，手拿給我請賦詩。
我聽說這裏可估計很難，玉枕秘記傳自青牛師。
池生碧蓮花，千葉光腰。
吃可以騰化，在空拉說螭。
為什麽靈跡長講收藏，方竹滿野猩猩貓哭。
尋真羽客人不肯一看，拒絕借釋子營茅草屋頂。
我從前來在早春時，雪殘眾壑銷冷姿態。
瞪滑不敢騎馬上，青鞋自策桃竹子枝。
上有煙蘿隨風飄動的翠壁，下有沙石蕩漾的清漪。
晴朗天空倒影在明鏡，正好像玉女明白沐高丫環垂。
喝猿忽然下藤嫋嫋，浴鶴忽立風澌澌。
廬山有池我未到，未處理和這些誰當奇。
掃石坐在岸邊，沿周圍引流杯。
喝醉了來自照影，低頭笑知道是誰。
落梅撲香滿連接繩，晚上出東澗鍾鳴慢。
回來城裏，又受塵土欺騙。
十年勝利獎賞很難再得，恍若美夢一斷無法追。
朝來看看這圖，使我悲悲愴。
當時同遊已經很少在，現在，我還沒有老身體先疲憊。
人生紛紛擾擾啊為什麽，不達目的隻為高人嗤笑。
漢南已老司馬樹，峴頭已經我羊公碑。
隻應學道悟真訣，不與陵穀和遷移。
仙岩洞府誰最喜歡，東有地方府西部峨嵋。
高崖鐵鏈不可攀援而走上，仰望白雲樓觀看空高危險這山換上
什麽就給，就與猿鶴秋季互相欺騙。
想借太乙船，晚上睡覺浩蕩隨風吹。
洞簫喚起千古明月，照我絲絲白發涼。
傾玉酒，推薦玉芝，請你來遊千萬不要推辭，沒有為漫畫天晚上回答遠遠
相思。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《題黃大癡天池石壁圖》高啟 拚音讀音參考

tí huáng dà chī tiān chí shí bì tú
題黃大癡天池石壁圖

huáng dà chī, huá jī wán shì rén bù zhī.
黃大癡，滑稽玩世人不知。
yí sì ā mǔ bàng, zài zhé tōu táo ér.
疑似阿母傍，再謫偷桃兒。
píng shēng hǎo yǐn fù hǎo huà, zuì hòu sǎ mò qiū lín lí.
平生好飲複好畫，醉後灑墨秋淋漓。
cháng wèi dì zǐ lǐ shǎo wēng, mào dé huà shān jué dǐng zhī tiān chí.
嚐為弟子李少翁，貌得華山絕頂之天池。
nǎi zhī bié yǒu suō dì shù, zuò yí shèng jǐng lái shū wéi.
乃知別有縮地術，坐移勝景來書帷。
shēn qí huáng gǔ qù lái yuǎn, gǎo sù piāo luò liú chén zī.
身騎黃鵠去來遠，縞素飄落流塵緇。
yǐng chuān gōng zǐ xīn dé zhī, shǒu chí shì wǒ qǐng fù shī.
潁川公子欣得之，手持示我請賦詩。
wǒ wén cǐ zhōng kě dù nán, yù zhěn mì jì zhuàn zì qīng niú shī.
我聞此中可度難，玉枕秘記傳自青牛師。
chí shēng bì lián huā, qiān yè guāng lù lí.
池生碧蓮花，千葉光陸離。
fú shí kě téng huà, yóu kōng jià yún chī.
服食可騰化，遊空駕雲螭。
nài hé líng jī jiǔ pín cáng, huāng zhú mǎn yě tí xīng lí.
奈何靈跡久蠙藏，荒竹滿野啼猩狸。
xún zhēn yǔ kè bù kěn yī xiāng gù, què jiè shì zǐ yíng máo cí.
尋真羽客不肯一相顧，卻借釋子營茅茨。
wǒ xī lái yóu zǎo chūn shí, xuě cán zhòng hè xiāo hán zī.
我昔來遊早春時，雪殘眾壑銷寒姿。
dèng huá bù gǎn qí mǎ shàng, qīng xié zì cè táo qióng zhī.
磴滑不敢騎馬上，青鞋自策桃筇枝。
shàng yǒu yān luó pī fú zhī cuì bì, xià yǒu shā shí dàng yàng zhī qīng yī.
上有煙蘿披拂之翠壁，下有沙石蕩漾之清漪。
qíng tiān dào yǐng luò míng jìng, zhèng shì yù nǚ xiǎo mù gāo huán chuí.
晴天倒影落明鏡，正似玉女曉沐高鬟垂。
yǐn yuán hū xià téng niǎo niǎo, yù hè zhà lì fēng sī sī.
飲猿忽下藤嫋嫋，浴鶴乍立風澌澌。
kuāng lú yǒu chí wǒ wèi dào, wèi shěng yǔ cǐ shuí dāng qí.
匡廬有池我未到，未省與此誰當奇。
sǎo shí zuò qí yá, yán huí yǐn liú zhī.
掃石坐其涯，沿洄引流卮。
zuì lái zì zhào yǐng, fǔ xiào zhī wèi shuí.
醉來自照影，俯笑知為誰。
luò méi pū xiāng mǎn jiē fú, mù chū dōng jiàn zhōng míng chí.
落梅撲香滿接綍，暮出東澗鍾鳴遲。
guī lái chéng guō zhōng, fù shòu chén tǔ qī.
歸來城郭中，複受塵土欺。
shí nián shèng shǎng nán zài dé, huǎng ruò qīng mèng yī duàn wú yóu zhuī.
十年勝賞難再得，恍若清夢一斷無由追。
zhāo lái guān cǐ tú, cè chuàng shǐ wǒ bēi.
朝來觀此圖，惻愴使我悲。
dāng shí tóng yóu yǐ shǎo zài, wǒ jīn wèi lǎo xíng xiān pí.
當時同遊已少在，我今未老形先疲。
rén shēng rǎo rǎo jiē hé wéi, bù dá dàn wèi gāo rén chī.
人生擾擾嗟何為，不達但為高人嗤。
hàn nán yǐ lǎo sī mǎ shù, xiàn shǒu yǐ pū yáng gōng bēi.
漢南已老司馬樹，峴首已仆羊公碑。
wéi yīng xué dào wù zhēn jué, bù yǔ líng gǔ tóng qiān yí.
惟應學道悟真訣，不與陵穀同遷移。
xiān yán dòng fǔ shú zuì hǎo, dōng yǒu dì fǔ xī é méi.
仙岩洞府孰最好，東有地府西峨嵋。
gāo yá tiě suǒ bù kě pān yuán yǐ jìng shàng, yǎng wàng bái yún lóu guān kōng é wēi cǐ shān yì shàng
高崖鐵鎖不可攀援以徑上，仰望白雲樓觀空峨危此山易上
hé nǎi yí, biàn yǔ yuán hè qiū xiāng qī.
何乃遺，便與猿鶴秋相欺。
yù jiè tài yǐ zhōu, yè wò hào dàng suí fēng chuī.
欲借太乙舟，夜臥浩蕩隨風吹。
dòng xiāo hū qǐ qiān gǔ yuè, zhào wǒ bái fà liáng sī sī.
洞簫呼起千古月，照我白發涼絲絲。
qīng yù láo, jiàn yáo zhī, zhāo jūn lái yóu shèn wù cí, wú wéi màn duì tú huà rì xī yáo
傾玉醪，薦瑤芝，招君來遊慎勿辭，無為漫對圖畫日夕遙
xiāng sī.
相思。

網友評論

* 《題黃大癡天池石壁圖》題黃大癡天池石壁圖高啟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題黃大癡天池石壁圖》 高啟明代高啟黃大癡，滑稽玩世人不知。疑似阿母傍，再謫偷桃兒。平生好飲複好畫，醉後灑墨秋淋漓。嚐為弟子李少翁，貌得華山絕頂之天池。乃知別有縮地術，坐移勝景來書帷。身騎黃鵠去來遠， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。