《雪晴》 李廌

宋代   李廌 山凝秀色螺成髻，雪晴雪晴溪走寒光珠在盤。李廌
更欲呈姿作清巧，原文意暫妝梅柳雪中看。翻译
分類：

作者簡介(李廌)

李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文學家。赏析字方叔，和诗號德隅齋，雪晴雪晴又號齊南先生、李廌太華逸民。原文意漢族，翻译華州（今陝西華縣）人。赏析6歲而孤，和诗能發奮自學。雪晴雪晴少以文為蘇軾所知，李廌譽之為有“萬人敵”之才。原文意由此成為“蘇門六君子”之一。中年應舉落第，絕意仕進，定居長社（今河南長葛縣），直至去世。文章喜論古今治亂，辨而中理。

《雪晴》李廌 翻譯、賞析和詩意

《雪晴》是宋代李廌的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
山凝秀色螺成髻，
溪走寒光珠在盤。
更欲呈姿作清巧，
暫妝梅柳雪中看。

詩意：
這首詩描繪了雪後晴朗的景象。詩人通過山巒凝結的美麗秀色，比喻成一朵盤旋在頭頂的發髻。溪水在寒光的映襯下流淌，就像珍珠在一個盤子裏滾動。詩人還表達了自己的願望，希望以優雅的形象展現，暫時化妝成梅花和柳枝，在雪中觀賞這美景。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了雪後晴朗的自然景觀，通過比喻和意象的運用，展現了作者對美的追求和對自然景色的讚美。詩中的"山凝秀色螺成髻"形象生動地描繪了山巒凝聚的美麗景色，將自然景觀與人體形象相融合，使得詩歌更具有藝術感。"溪走寒光珠在盤"通過對溪水的描繪，創造了一種光影的效果，使得詩意更加豐富。最後兩句"更欲呈姿作清巧，暫妝梅柳雪中看"表達了詩人對自然美的向往和追求，同時也展示了詩人對藝術的熱愛和對生活的積極態度。

整首詩以簡潔明快的語言展示了雪後晴朗景色的美麗，通過對自然景觀的描繪和意象的運用，使讀者仿佛置身其中，感受到了大自然的魅力。這首詩詞既展現了作者對美的追求，又表達了對自然的敬畏之情，使人感受到寧靜、美好和自由的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雪晴》李廌 拚音讀音參考

xuě qíng
雪晴

shān níng xiù sè luó chéng jì, xī zǒu hán guāng zhū zài pán.
山凝秀色螺成髻，溪走寒光珠在盤。
gèng yù chéng zī zuò qīng qiǎo, zàn zhuāng méi liǔ xuě zhōng kàn.
更欲呈姿作清巧，暫妝梅柳雪中看。

網友評論

* 《雪晴》雪晴李廌原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雪晴》 李廌宋代李廌山凝秀色螺成髻，溪走寒光珠在盤。更欲呈姿作清巧，暫妝梅柳雪中看。分類：作者簡介(李廌)李廌zhì）1059-1109） 北宋文學家。字方叔，號德隅齋，又號齊南先生、太華 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。