《垂柳短吟》是原文意宋代文學家邵雍所創作的一首詩詞。以下是翻译這首詩詞的中文譯文：
臨溪拂水正依依，
近溪邊，和诗輕拂水麵，垂柳垂柳心情依舊悠揚。短吟短吟
更被狂風來往吹，邵雍赏析
更被狂風吹來去，
薄春不勝煙羃羃，
初春時節，薄薄的春意被煙霧所掩蓋，
深春無奈日遲遲。
深入春季，卻無法擺脫漫長的日子。
誰家縹渺青羅帔，
不知是哪個家庭，隱約可見青色絲綢的衣裳，
何處蹁躚金縷衣。
又在何處，輕盈地穿著金絲織就的服飾。
猶恐離人腸未斷，
仍擔心離別的傷感未能完全消散，
滿天仍看亂花飛。
遙望天空，仍然看到紛飛的花瓣。
這首詩詞以垂柳為主題，通過描繪垂柳、狂風、春天的景象，表達了作者對離別和時光流轉的感慨。垂柳作為春天的象征，被狂風吹動，暗示著飄忽不定的離別。詩中的薄春和深春象征著時間的推移，揭示了人們對時光匆匆流逝的無奈。在詩中，作者通過描述不同家庭和地方的服飾，展現了社會中不同人物的離別境遇。最後兩句表達了作者對離別的擔憂和對時光流轉的感慨，滿天飛舞的花瓣也象征著離散的思緒和情感。
這首詩詞以簡練的語言和意象豐富的描寫展示了宋代文人的離情別緒和對時光流轉的思考。通過垂柳、狂風和春天的意象，詩人抒發了對離別和時光流逝的痛苦與無奈之情，給人以深思和共鳴。同時，通過描繪不同人物和場景的服飾，詩人展示了社會中各種離別的場景和人物，增加了詩詞的情感層次和意境。整首詩詞以細膩的筆墨描繪了人情世態，具有深遠的藝術價值。
chuí liǔ duǎn yín
垂柳短吟
lín xī fú shuǐ zhèng yī yī.
臨溪拂水正依依。
gèng bèi kuáng fēng lái wǎng chuī.
更被狂風來往吹。
báo chūn bù shèng yān mì mì, shēn chūn wú nài rì chí chí.
薄春不勝煙羃羃，深春無奈日遲遲。
shuí jiā piǎo miǎo qīng luó pèi, hé chǔ pián xiān jīn lǚ yī.
誰家縹渺青羅帔，何處蹁躚金縷衣。
yóu kǒng lí rén cháng wèi duàn, mǎn tiān réng kàn luàn huā fēi.
猶恐離人腸未斷，滿天仍看亂花飛。
* 《垂柳短吟》垂柳短吟邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《垂柳短吟》 邵雍宋代邵雍臨溪拂水正依依。更被狂風來往吹。薄春不勝煙羃羃，深春無奈日遲遲。誰家縹渺青羅帔，何處蹁躚金縷衣。猶恐離人腸未斷，滿天仍看亂花飛。分類：《垂柳短吟》邵雍 翻譯、賞析和詩意《垂柳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《垂柳短吟》垂柳短吟邵雍原文、翻譯、賞析和詩意原文,《垂柳短吟》垂柳短吟邵雍原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《垂柳短吟》垂柳短吟邵雍原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《垂柳短吟》垂柳短吟邵雍原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《垂柳短吟》垂柳短吟邵雍原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/897c39903074347.html