《挽王禮部二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 留滯身猶健，挽王王礼文翻招延鬢已皤。礼部刘克
竟無金實橐，首挽诗意虛有錦為窠。部首
貂角傳空響，庄原蛾眉妒漸多。译赏
向來真率伴，析和回首半消磨。挽王王礼文翻
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、礼部刘克詞人、首挽诗意詩論家。部首字潛夫，庄原號後村。译赏福建莆田人。析和宋末文壇領袖，挽王王礼文翻辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《挽王禮部二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《挽王禮部二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
留滯身猶健，
招延鬢已皤。
竟無金實橐，
虛有錦為窠。
貂角傳空響，
蛾眉妒漸多。
向來真率伴，
回首半消磨。

詩意：
這首詩詞表達了詩人劉克莊對自身境遇的感慨和思考。他感覺自己仍然身體健壯，但頭發已經斑白。他沒有積蓄財富，隻有華麗的衣服卻無實質的收獲。詩人用"貂角傳空響"來比喻自己的孤獨和空虛，而"蛾眉妒漸多"則表示周圍的人妒忌和爭鬥的增多。在這種情況下，他回首往事，感歎自己的真誠和率直逐漸消磨殆盡。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人內心的苦悶和無奈。通過對自己的身體狀況和物質狀況的描述，詩人抒發了對時光流轉和命運起伏的感慨。詩人的境遇與他內心的真實和純粹形成鮮明的對比。他麵對虛幻的物質和世俗的紛爭時，逐漸失去了自己的真誠和率直。整首詩詞給人一種淡淡的憂傷和無奈的感覺，凸顯了宋代文人士人生命運的困境和矛盾。

這首詩詞也體現了宋代文人對於內心真實與外在世俗之間的矛盾的思考。劉克莊在詩中表達了對於物質追求和社會壓力的反思，並對自己的真實性和純粹性感到懊悔。這種思考和反思在宋代文人的作品中是常見的，他們常常將自己的內心體驗與外在世界進行對比，表達對於真實自我的追求和對於時代現實的矛盾心態。

總之，《挽王禮部二首》通過簡潔而深刻的語言，展示了劉克莊對於自身命運和內心真實的思考與感慨。這首詩詞在揭示宋代文人的內心世界、反思社會現實和表達個人情感方麵具有一定的價值和意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽王禮部二首》劉克莊 拚音讀音參考

wǎn wáng lǐ bù èr shǒu
挽王禮部二首

liú zhì shēn yóu jiàn, zhāo yán bìn yǐ pó.
留滯身猶健，招延鬢已皤。
jìng wú jīn shí tuó, xū yǒu jǐn wèi kē.
竟無金實橐，虛有錦為窠。
diāo jiǎo chuán kōng xiǎng, é méi dù jiàn duō.
貂角傳空響，蛾眉妒漸多。
xiàng lái zhēn shuài bàn, huí shǒu bàn xiāo mó.
向來真率伴，回首半消磨。

網友評論

* 《挽王禮部二首》挽王禮部二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽王禮部二首》 劉克莊宋代劉克莊留滯身猶健，招延鬢已皤。竟無金實橐，虛有錦為窠。貂角傳空響，蛾眉妒漸多。向來真率伴，回首半消磨。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。