《送崔過歸淄青幕府》 韓翃

唐代   韓翃 平陵車馬客，送崔送崔赏析海上見旌旗。过归过归
舊驛千山下，淄青淄青殘花一路時。幕府幕府
春衣過水冷，韩翃和诗暮雨出關遲。原文意
莫道青州客，翻译迢迢在夢思。送崔送崔赏析
分類：

作者簡介(韓翃)

韓翃，过归过归唐代詩人。淄青淄青字君平，幕府幕府南陽（今河南南陽）人。韩翃和诗是原文意“大曆十才子”之一。天寶13年（754）考中進士，翻译寶應年間在淄青節度使侯希逸幕府中任從事，送崔送崔赏析後隨侯希逸回朝，閑居長安十年。建中年間，因作《寒食》詩被唐德宗所賞識，因而被提拔為中書舍人。韓翃詩筆法輕巧，寫景別致，在當時傳誦很廣。

《送崔過歸淄青幕府》韓翃 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
送崔過歸淄青幕府，
平陵車馬客，海上見旌旗。
舊驛千山下，殘花一路時。
春衣過水冷，暮雨出關遲。
莫道青州客，迢迢在夢思。

詩意：
這首詩是韓翃送別崔過的一首詩，崔過是唐代的一位官員，韓翃是他的友人。詩中描寫了韓翃送別崔過的情景，他們在平陵相遇，崔過要返回淄青幕府，韓翃送他到舊驛，途中看到了海上的旌旗和殘留的花瓣，感慨時光匆匆。春天穿過冰冷的水，夜晚雨中出關，旅途漫長，但韓翃告訴崔過不要以為自己是孤獨的旅客，他們都在夢中思念著故鄉。

賞析：
這首詩情感真摯，描寫了離別的悲涼和旅途的辛酸。韓翃通過描寫自然景色和旅途中的細節，表達了對友人的深情告別和對旅途的孤獨感受。整首詩語言簡練，卻能表達深刻的情感，讓人感受到離別的痛苦和旅途的辛酸。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送崔過歸淄青幕府》韓翃 拚音讀音參考

sòng cuī guò guī zī qīng mù fǔ
送崔過歸淄青幕府

píng líng chē mǎ kè, hǎi shàng jiàn jīng qí.
平陵車馬客，海上見旌旗。
jiù yì qiān shān xià, cán huā yí lù shí.
舊驛千山下，殘花一路時。
chūn yī guò shuǐ lěng, mù yǔ chū guān chí.
春衣過水冷，暮雨出關遲。
mò dào qīng zhōu kè, tiáo tiáo zài mèng sī.
莫道青州客，迢迢在夢思。

網友評論

* 《送崔過歸淄青幕府》送崔過歸淄青幕府韓翃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送崔過歸淄青幕府》 韓翃唐代韓翃平陵車馬客，海上見旌旗。舊驛千山下，殘花一路時。春衣過水冷，暮雨出關遲。莫道青州客，迢迢在夢思。分類：作者簡介(韓翃)韓翃，唐代詩人。字君平，南陽今河南南陽）人。是“ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。