《送趙蕃辰州司理》 韓元吉

宋代   韓元吉 故家零落眼中稀，送赵司理诗意歲月崢嶸踏路岐。蕃辰
詩解窮人君莫恨，州司赵蕃錢能使鬼我方知。理送
片言折獄非無日，辰州談笑封侯會有時。韩元
一上梅山吊槃瓠，吉原賸題佳句寫幽思。文翻
分類：

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),译赏南宋詞人。字無咎，析和號南澗。送赵司理诗意漢族，蕃辰開封雍邱（今河南開封市）人，州司赵蕃一作許昌（今屬河南）人。理送韓元吉詞多抒發山林情趣，辰州如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》、《澗泉日記》、《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《送趙蕃辰州司理》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《送趙蕃辰州司理》是宋代韓元吉創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
故家零落眼中稀，
歲月崢嶸踏路岐。
詩解窮人君莫恨，
錢能使鬼我方知。
片言折獄非無日，
談笑封侯會有時。
一上梅山吊槃瓠，
賸題佳句寫幽思。

詩意：
這首詩詞描述了送別趙蕃辰州司理的情景。詩人回首故鄉，發現故家已經零落荒涼，隻有稀稀落落的景物存在於眼前。歲月的崢嶸征程使他踏上了岐路，經曆了許多坎坷。詩人表達了自己對貧窮的理解，勸告貧窮的人不要怨恨君主，因為隻有具備財富才能真正理解貧窮的痛苦。他認為，有時候一句話的表達可以改變判決的結果，而輕鬆談笑之間也可能會有封侯的機會。最後，詩人登上梅山，吊祭槃瓠，抒發內心的幽思，寫下了一篇佳句。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對命運和人生的思考。詩人通過描述故鄉的荒涼和自己的曆程，表達了對貧窮和富貴的理解。他認為貧窮的人不應該對君主怨恨，因為隻有親身經曆貧窮，才能真正理解其中的辛酸和無奈。詩中的"錢能使鬼我方知"表達了財富對理解貧富差距的重要性。詩人還表達了對命運的反思，認為有時候一句話的力量可以改變人的命運，而成功和富貴也並非永遠遙不可及，談笑之間也可能會有機會封侯。最後，詩人登上梅山吊槃瓠，表達了內心的幽思和對生活的感慨。

整首詩詞以簡練的表達方式，展現了詩人對人生和命運的深刻思考。通過對富貴和貧窮的對比，詩人呼籲人們要理解和寬容他人的處境，不要輕易妄加評判。詩人用簡潔而形象的語言描繪出自己的思緒和情感，給人以啟示和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送趙蕃辰州司理》韓元吉 拚音讀音參考

sòng zhào fān chén zhōu sī lǐ
送趙蕃辰州司理

gù jiā líng luò yǎn zhōng xī, suì yuè zhēng róng tà lù qí.
故家零落眼中稀，歲月崢嶸踏路岐。
shī jiě qióng rén jūn mò hèn, qián néng shǐ guǐ wǒ fāng zhī.
詩解窮人君莫恨，錢能使鬼我方知。
piàn yán zhé yù fēi wú rì, tán xiào fēng hóu huì yǒu shí.
片言折獄非無日，談笑封侯會有時。
yī shàng méi shān diào pán hù, shèng tí jiā jù xiě yōu sī.
一上梅山吊槃瓠，賸題佳句寫幽思。

網友評論

* 《送趙蕃辰州司理》送趙蕃辰州司理韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送趙蕃辰州司理》 韓元吉宋代韓元吉故家零落眼中稀，歲月崢嶸踏路岐。詩解窮人君莫恨，錢能使鬼我方知。片言折獄非無日，談笑封侯會有時。一上梅山吊槃瓠，賸題佳句寫幽思。分類：作者簡介(韓元吉)韓元吉(11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。