《過柳溪道院》 戴叔倫

唐代   戴叔倫 溪上誰家掩竹扉，过柳鳥啼渾似惜春暉。溪道析和
日斜深巷無人跡，院过译赏時見梨花片片飛。柳溪伦原
分類：

作者簡介(戴叔倫)

戴叔倫(732—789)，道院戴叔唐代詩人，文翻字幼公（一作次公），诗意潤州金壇(今屬江蘇)人。过柳年輕時師事蕭穎士。溪道析和曾任新城令、院过译赏東陽令、柳溪伦原撫州刺史、道院戴叔容管經略使。文翻晚年上表自請為道士。诗意其詩多表現隱逸生活和閑適情調，过柳但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。

《過柳溪道院》戴叔倫 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《過柳溪道院》
朝代：唐代
作者：戴叔倫

過柳溪道院，溪上誰家掩竹扉，
鳥啼渾似惜春暉。
日斜深巷無人跡，時見梨花片片飛。

中文譯文：
經過柳溪道院，溪邊有一家關上竹門，
鳥兒的啼聲仿佛在珍惜春光。
太陽西斜，深巷中無人跡，偶爾可以見到梨花片片飛舞。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人戴叔倫在溪邊道院的景象。整首詩以清新淡雅的筆調，展現了春天的景色和氛圍。

首先，詩人提到溪上有一家掩著竹門的道院，這個場景給人一種幽靜、寧謐的感覺。柳溪和竹門都是中國傳統文化中常見的意象，柳葉隨風搖曳，竹門隱於綠蔭之中，給人以自然和諧的美感。

接著，詩人描述了鳥兒的啼聲，它們似乎在珍惜春光。這裏的鳥兒可以被視為春天的使者，它們的啼鳴表達出對春光的喜愛和讚美，也暗示了生機勃勃的春天即將到來。

在第三、四句中，詩人描繪了太陽西斜時的景象。深巷中沒有人跡，這增添了一種寧靜的氛圍。然而，偶爾可以看到梨花片片飛舞的景象，這是春天特有的景色，也象征著美好的希望和新的開始。

整首詩以簡潔明了的語言，展示了自然景色和春天的特點。通過描繪柳溪道院的景象，詩人讓讀者感受到了春光的美好和生機勃勃的氣息，同時也表達了對自然的讚美和對美好未來的期許。這首詩以其清新淡雅的意境，讓人心生愉悅，體味到了大自然的美妙。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過柳溪道院》戴叔倫 拚音讀音參考

guò liǔ xī dào yuàn
過柳溪道院

xī shàng shuí jiā yǎn zhú fēi, niǎo tí hún sì xī chūn huī.
溪上誰家掩竹扉，鳥啼渾似惜春暉。
rì xié shēn xiàng wú rén jī, shí jiàn lí huā piàn piàn fēi.
日斜深巷無人跡，時見梨花片片飛。

網友評論

* 《過柳溪道院》過柳溪道院戴叔倫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過柳溪道院》 戴叔倫唐代戴叔倫溪上誰家掩竹扉，鳥啼渾似惜春暉。日斜深巷無人跡，時見梨花片片飛。分類：作者簡介(戴叔倫)戴叔倫(732—789)，唐代詩人，字幼公一作次公），潤州金壇(今屬江蘇)人。年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。