《題蘇慶嗣睡樂軒》 馮時行

宋代   馮時行 六鑿森劍戟，题苏一枕寄華胥。庆嗣
睡覺既殊轍，睡乐苏庆嗣睡诗意睡兮真樂歟。轩题行原析和
達人蘊大觀，乐轩方寸包太虛。文翻
憂樂兩不知，译赏寤寐常如如。题苏
昔也蝶栩栩，庆嗣今焉周蘧蘧。睡乐苏庆嗣睡诗意
而今我法中，轩题行原析和無欠亦無餘。乐轩
以睡為樂邪，文翻不睡寧非渠。译赏
然則此軒名，题苏無乃滯一隅。
蘇子笑而應，斯豈真吾居。
飄流閱世故，早覺心地初。
今古一偃仰，天地一蘧廬。
揭名聊爾爾，至言恐驚愚。
分類：

作者簡介(馮時行)

馮時行（1100—1163）宋代狀元。字當可，號縉雲，祖籍浙江諸暨（諸暨紫岩鄉祝家塢人），出生地見下籍貫考略。宋徽宗宣和六年恩科狀元，曆官奉節尉、江原縣丞、左朝奉議郎等，後因力主抗金被貶，於重慶結廬授課，坐廢十七年後方重新起用，官至成都府路提刑，逝世於四川雅安。著有《縉雲文集》43卷，《易倫》2卷。

《題蘇慶嗣睡樂軒》馮時行 翻譯、賞析和詩意

這是宋代馮時行的《題蘇慶嗣睡樂軒》。讓我們來分析一下這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
六鑿森劍戟，一枕寄華胥。
睡覺既殊轍，睡兮真樂歟。
達人蘊大觀，方寸包太虛。
憂樂兩不知，寤寐常如如。
昔也蝶栩栩，今焉周蘧蘧。
而今我法中，無欠亦無餘。
以睡為樂邪，不睡寧非渠。
然則此軒名，無乃滯一隅。
蘇子笑而應，斯豈真吾居。
飄流閱世故，早覺心地初。
今古一偃仰，天地一蘧廬。
揭名聊爾爾，至言恐驚愚。

詩意和賞析：
這首詩以蘇慶嗣的睡樂軒為背景，表達了詩人馮時行對睡眠的獨特感悟和思考。

詩中描述了蘇慶嗣的居室，以及他對睡眠的態度。"六鑿森劍戟"和"一枕寄華胥"揭示了蘇慶嗣憑借睡眠進入仙境或幻境的奇妙體驗。詩人認為，蘇慶嗣的睡眠方式與常人不同，他能夠在睡眠中找到真正的樂趣。

詩中還提到了"達人蘊大觀，方寸包太虛"，暗示蘇慶嗣是一個有深厚學識的人，他的睡眠體驗超越了塵世的束縛，進入了宇宙的無邊無際之中。對於蘇慶嗣來說，憂愁和快樂沒有差別，醒睡之間沒有明顯的分界。他的心境既不受外界的困擾，也不受內心的紛擾。

詩人通過對蘇慶嗣睡眠狀態的描寫，以及對自己睡眠狀態的對比，表達了對睡眠的思考和頗具哲理的觀察。他認為，過去的時光如同蝴蝶飛舞，而現在的時光卻如同稻草紛亂。他發現自己的睡眠狀態已經達到了一種境界，既不缺乏也不過剩。他質問睡眠是否真正是一種樂趣，不睡覺是否真的能讓人更加安寧。然而，他認為這個以睡眠為名的軒宇是否會限製自己的思維和視野，使自己陷入狹隘的角落。

最後，詩人提到自己的名字，表示自己隻是提出了這些疑問，並不敢妄下結論，擔心自己的言辭會驚擾愚昧的人們。

總的來說，這首詩通過對蘇慶嗣和自己睡眠狀態的對比，探討了睡眠的本質和價值，以及睡眠對於思維和心靈的影響。詩人以簡潔而富有哲理的語言，描繪出睡眠《題蘇慶嗣睡樂軒》是宋代馮時行的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

六鑿森劍戟，一枕寄華胥。
睡覺既殊轍，睡兮真樂歟。
達人蘊大觀，方寸包太虛。
憂樂兩不知，寤寐常如如。
昔也蝶栩栩，今焉周蘧蘧。
而今我法中，無欠亦無餘。
以睡為樂邪，不睡寧非渠。
然則此軒名，無乃滯一隅。
蘇子笑而應，斯豈真吾居。
飄流閱世故，早覺心地初。
今古一偃仰，天地一蘧廬。
揭名聊爾爾，至言恐驚愚。

詩意和賞析：
這首詩以蘇慶嗣的睡樂軒為題材，通過對睡眠的思考來表達作者的感悟和哲思。

詩中描繪蘇慶嗣的居所，他在睡夢中能夠體驗到奇妙的境界。作者認為蘇慶嗣的睡眠方式與眾不同，他在睡夢中真正感受到了樂趣。

詩中提到"達人蘊大觀，方寸包太虛"，意味著蘇慶嗣是一個博學多才的人，他的睡眠超越了塵世的束縛，融入了宇宙的無垠之中。對於蘇慶嗣來說，憂愁和快樂沒有區別，清醒和睡夢之間沒有明顯的分界。他的內心既不受外界的困擾，也不受內心的紛擾。

通過對蘇慶嗣的睡眠狀態進行描繪，以及與自己睡眠狀態的對比，作者表達了對睡眠的思考和深度觀察。他認為過去的時光如同蝴蝶般美麗，而現在的時光卻像是稻草一般紛亂。他發現自己的睡眠狀態達到了一種平衡，既不過多也不缺乏。他質疑睡眠是否真正是一種樂趣，不睡覺是否真的能帶來內心的平靜。然而，他又擔心以睡眠為名的軒宇是否限製了自己的思維和視野，使他陷入了狹窄的角落。

最後，作者提到自己的名字，表示自己隻是提出了這些疑問，並不敢妄下結論，擔心自己的言辭會驚擾愚昧的人們。

總的來說，這首詩通過對蘇慶嗣和自己睡眠狀態的對比，探討了睡眠的本質和價值，以及睡眠對思維和靈魂的影響。作者以簡潔而富有哲理的語言，描繪了睡眠所帶來的獨特體驗和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題蘇慶嗣睡樂軒》馮時行 拚音讀音參考

tí sū qìng sì shuì lè xuān
題蘇慶嗣睡樂軒

liù záo sēn jiàn jǐ, yī zhěn jì huá xū.
六鑿森劍戟，一枕寄華胥。
shuì jiào jì shū zhé, shuì xī zhēn lè yú.
睡覺既殊轍，睡兮真樂歟。
dá rén yùn dà guān, fāng cùn bāo tài xū.
達人蘊大觀，方寸包太虛。
yōu lè liǎng bù zhī, wù mèi cháng rú rú.
憂樂兩不知，寤寐常如如。
xī yě dié xǔ xǔ, jīn yān zhōu qú qú.
昔也蝶栩栩，今焉周蘧蘧。
ér jīn wǒ fǎ zhōng, wú qiàn yì wú yú.
而今我法中，無欠亦無餘。
yǐ shuì wéi lè xié, bù shuì níng fēi qú.
以睡為樂邪，不睡寧非渠。
rán zé cǐ xuān míng, wú nǎi zhì yī yú.
然則此軒名，無乃滯一隅。
sū zǐ xiào ér yīng, sī qǐ zhēn wú jū.
蘇子笑而應，斯豈真吾居。
piāo liú yuè shì gù, zǎo jué xīn dì chū.
飄流閱世故，早覺心地初。
jīn gǔ yī yǎn yǎng, tiān dì yī qú lú.
今古一偃仰，天地一蘧廬。
jiē míng liáo ěr ěr, zhì yán kǒng jīng yú.
揭名聊爾爾，至言恐驚愚。

網友評論

* 《題蘇慶嗣睡樂軒》題蘇慶嗣睡樂軒馮時行原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題蘇慶嗣睡樂軒》 馮時行宋代馮時行六鑿森劍戟，一枕寄華胥。睡覺既殊轍，睡兮真樂歟。達人蘊大觀，方寸包太虛。憂樂兩不知，寤寐常如如。昔也蝶栩栩，今焉周蘧蘧。而今我法中，無欠亦無餘。以睡為樂邪，不睡寧非 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。