《西山一首》 馮時行

宋代   馮時行 有客徵清賞，西山行原析和攜筇上翠微。首西山首诗意
雨差肥水麵，文翻春恰染山衣。译赏
破綠苔迎屐，西山行原析和藏寒竹擁扉。首西山首诗意
雲融開別浦，文翻天淨見孤飛。译赏
語響留舟壑，西山行原析和杯光豔落暉。首西山首诗意
分類：

作者簡介(馮時行)

馮時行（1100—1163）宋代狀元。文翻字當可，译赏號縉雲，西山行原析和祖籍浙江諸暨（諸暨紫岩鄉祝家塢人），首西山首诗意出生地見下籍貫考略。文翻宋徽宗宣和六年恩科狀元，曆官奉節尉、江原縣丞、左朝奉議郎等，後因力主抗金被貶，於重慶結廬授課，坐廢十七年後方重新起用，官至成都府路提刑，逝世於四川雅安。著有《縉雲文集》43卷，《易倫》2卷。

《西山一首》馮時行 翻譯、賞析和詩意

《西山一首》是宋代馮時行創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
有客徵清賞，攜筇上翠微。
雨差肥水麵，春恰染山衣。
破綠苔迎屐，藏寒竹擁扉。
雲融開別浦，天淨見孤飛。
語響留舟壑，杯光豔落暉。

詩意：
這首詩描繪了一個客人征求伴侶一同遊覽西山的情景。他帶著手杖踏上了翠微山，山上的雨水灑在肥沃的土地上，春天的氣息正好染上了山間的衣裳。綠苔破碎地隨著行人的腳步迎接，寒冷的竹子環繞著小門。雲彩在離別的港灣上散開，清澈的天空中獨自飛翔。言語回響在舟船和山穀之間，酒杯的光芒在黃昏中綻放。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了一幅西山的景色和情境。作者通過描寫自然景物和人物活動，展示了大自然與人之間的和諧共生。詩中的清新自然的景色給人以寧靜和舒適的感覺，使讀者仿佛置身於山間。作者運用形象生動的語言，使詩歌充滿了生命力和美感。通過描寫雨水、山衣、苔蘚、竹子等細節，將自然景色與季節交融在一起，傳達出春天的獨特魅力。同時，詩中的離別和孤飛的意象也給人以思考和共鳴的空間，引發讀者對人生離別和獨處的感慨。

整首詩詞流暢自然，意境深遠，給人以美的享受和內心的思考。它通過對自然景色和人情境遇的描繪，展示了馮時行對於生命和自然的敏銳觸覺和獨特感悟。讀者可以通過欣賞這首詩詞，感受到大自然的美麗和人與自然的和諧，同時也可以在其中找到對生活和人情的思索和領悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西山一首》馮時行 拚音讀音參考

xī shān yī shǒu
西山一首

yǒu kè zhēng qīng shǎng, xié qióng shàng cuì wēi.
有客徵清賞，攜筇上翠微。
yǔ chà féi shuǐ miàn, chūn qià rǎn shān yī.
雨差肥水麵，春恰染山衣。
pò lǜ tái yíng jī, cáng hán zhú yōng fēi.
破綠苔迎屐，藏寒竹擁扉。
yún róng kāi bié pǔ, tiān jìng jiàn gū fēi.
雲融開別浦，天淨見孤飛。
yǔ xiǎng liú zhōu hè, bēi guāng yàn luò huī.
語響留舟壑，杯光豔落暉。

網友評論

* 《西山一首》西山一首馮時行原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《西山一首》 馮時行宋代馮時行有客徵清賞，攜筇上翠微。雨差肥水麵，春恰染山衣。破綠苔迎屐，藏寒竹擁扉。雲融開別浦，天淨見孤飛。語響留舟壑，杯光豔落暉。分類：作者簡介(馮時行)馮時行1100—1163） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。