《和永叔柘枝歌》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 漁陽三疊音隆隆，和永和永紅蕖亂坼當秋風。叔柘叔柘诗意
披香擁霧出妖嫮，枝歌枝歌嫵眉壯發翩驚鴻。梅尧
鏘鏘雜佩離芳渚，臣原珠帽紅靴振金縷。文翻
相迎垂手勢如傾，译赏障袂倚歌詞欲吐。析和
最憐應節乍低昂，和永和永便轉疾徐皆可睹。叔柘叔柘诗意
飄揚初認雪回風，枝歌枝歌躑躅還看繭縈緒。梅尧
小小寧聞怨曲長，臣原盈盈自解依儔侶。文翻
藝奇體妙按者誰，译赏金貂大尹宴清池。
綺茵繡幄粲輝映，玳簪珠履何委蛇。
是時郊原新退暑，天清氣爽過林墅。
淮王載酒昔嚐聞，謝公攜妓那能數。
始知事簡樂民和，不厭來觀柘枝舞。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和永叔柘枝歌》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

漁陽三疊聲隆隆，紅蕖混亂分裂在秋天的風。
披香擁有霧出現妖嫮，多眉壯發翩翩驚鴻。
鏘鏘雜佩離芳渚，珠帽紅靴子振金絲。
接垂手勢如傾，障袖子靠歌詞要吐。
最可憐節拍或高低，就轉快慢都可以看到。
飄揚開始認雪旋風，跌跌撞撞地回來看繭圍繞緒。
小寧聽說怨曲長，輕盈地從解按照類伴侶。
藝奇體妙按的是誰，金貂大尹宴清池。
綺墊繡幌粲輝映，華簪珠鞋怎麽應付。
當時郊原新退暑，天清氣爽過林別墅。
淮王載酒過去曾聽說，謝謝你帶著妓女那能數。
才知道事情簡以和，不滿足來觀察柘枝舞。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《和永叔柘枝歌》梅堯臣 拚音讀音參考

hé yǒng shū zhè zhī gē
和永叔柘枝歌

yú yáng sān dié yīn lóng lóng, hóng qú luàn chè dāng qiū fēng.
漁陽三疊音隆隆，紅蕖亂坼當秋風。
pī xiāng yōng wù chū yāo hù, wǔ méi zhuàng fā piān jīng hóng.
披香擁霧出妖嫮，嫵眉壯發翩驚鴻。
qiāng qiāng zá pèi lí fāng zhǔ, zhū mào hóng xuē zhèn jīn lǚ.
鏘鏘雜佩離芳渚，珠帽紅靴振金縷。
xiāng yíng chuí shǒu shì rú qīng, zhàng mèi yǐ gē cí yù tǔ.
相迎垂手勢如傾，障袂倚歌詞欲吐。
zuì lián yīng jié zhà dī áng, biàn zhuǎn jí xú jiē kě dǔ.
最憐應節乍低昂，便轉疾徐皆可睹。
piāo yáng chū rèn xuě huí fēng, zhí zhú hái kàn jiǎn yíng xù.
飄揚初認雪回風，躑躅還看繭縈緒。
xiǎo xiǎo níng wén yuàn qū zhǎng, yíng yíng zì jiě yī chóu lǚ.
小小寧聞怨曲長，盈盈自解依儔侶。
yì qí tǐ miào àn zhě shuí, jīn diāo dà yǐn yàn qīng chí.
藝奇體妙按者誰，金貂大尹宴清池。
qǐ yīn xiù wò càn huī yìng, dài zān zhū lǚ hé wēi yí.
綺茵繡幄粲輝映，玳簪珠履何委蛇。
shì shí jiāo yuán xīn tuì shǔ, tiān qīng qì shuǎng guò lín shù.
是時郊原新退暑，天清氣爽過林墅。
huái wáng zài jiǔ xī cháng wén, xiè gōng xié jì nà néng shù.
淮王載酒昔嚐聞，謝公攜妓那能數。
shǐ zhī shì jiǎn lè mín hé, bù yàn lái guān zhè zhī wǔ.
始知事簡樂民和，不厭來觀柘枝舞。

網友評論

* 《和永叔柘枝歌》和永叔柘枝歌梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和永叔柘枝歌》 梅堯臣宋代梅堯臣漁陽三疊音隆隆，紅蕖亂坼當秋風。披香擁霧出妖嫮，嫵眉壯發翩驚鴻。鏘鏘雜佩離芳渚，珠帽紅靴振金縷。相迎垂手勢如傾，障袂倚歌詞欲吐。最憐應節乍低昂，便轉疾徐皆可睹。飄揚初 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。