《釣台》 方信孺

宋代   方信孺 釣得神魚金作鱗,钓台钓台廢台百尺漫嶙峋。孺原
絲綸不入非熊夢,文翻當日何人老渭濱。译赏
分類:

作者簡介(方信孺)

方信孺[公元1177年至1222年]字孚若,析和興化軍(四庫總目作,诗意莆田霞皋)人。钓台钓台生於宋孝宗淳熙四年,孺原卒於寧宗嘉定十五年,文翻年四十六歲。译赏有雋才,析和未冠能文。诗意周必大、钓台钓台楊萬裏頗讚善之。孺原以蔭補番禺尉,文翻治盜有異績。開禧三年,(公元一二零七年)假朝奉郎使金,自春至秋三往返,以口舌折強敵。曆淮東轉運判官,知真州。後奉祠歸,屏居岩穴,放浪詩酒以終。其父為葉顒宰相的女婿,其為葉顒宰相的孫女婿。

《釣台》方信孺 翻譯、賞析和詩意

《釣台》是宋代文人方信孺所寫的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

詩詞中文譯文:
釣得神魚金作鱗,
廢台百尺漫嶙峋。
絲綸不入非熊夢,
當日何人老渭濱。

詩意:
這首詩詞描述了一個釣魚的場景,以及在那裏發生的一係列事情。詩人釣到了一條鱗片金黃的神奇魚,而他所使用的魚線在廢棄的釣台上被拉得漫長而陡峭。然而,詩人覺得這一切都不太真實,好像自己置身於一個夢中。

賞析:
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人的感受和思考。首句描繪了一條鱗片金黃的神奇魚,給人以美的感覺。接下來,詩人用"廢台百尺漫嶙峋"來形容釣台上的情景,通過誇張的語言表達出高聳陡峭的感覺,增強了詩詞的視覺衝擊力。

然而,在第三句中,詩人使用"絲綸不入非熊夢"來表達自己的感受。這句話意味著詩人覺得自己的釣魚經曆並不真實,好像是在做一場夢,與現實脫離。這種感覺可能是因為詩人在那個瞬間感到了無法言喻的美妙,或者是因為他感到自己的經曆與他人的釣魚經曆有所不同,使他感到孤獨。

最後一句"當日何人老渭濱"表達了詩人對過去的回憶和思念。他在回顧往事時,想起了自己年輕時在渭濱釣魚的情景,而現在已經沒有人陪伴他在那裏垂釣了。這句話也暗示了時光流轉,人事已非,讓人感到一種淡淡的傷感和無奈。

總體而言,這首詩詞通過簡潔而形象的語言描繪了一次釣魚經曆,並在其中融入了對美的追求、對現實與夢境的辨識以及對歲月流轉的感慨。它展示了詩人對自然景色和人生哲理的敏銳觀察和獨特思考,具有一定的意境和情感共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《釣台》方信孺 拚音讀音參考

diào tái
釣台

diào de shén yú jīn zuò lín, fèi tái bǎi chǐ màn lín xún.
釣得神魚金作鱗,廢台百尺漫嶙峋。
sī lún bù rù fēi xióng mèng, dāng rì hé rén lǎo wèi bīn.
絲綸不入非熊夢,當日何人老渭濱。

網友評論


* 《釣台》釣台方信孺原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《釣台》 方信孺宋代方信孺釣得神魚金作鱗,廢台百尺漫嶙峋。絲綸不入非熊夢,當日何人老渭濱。分類:作者簡介(方信孺)方信孺[公元1177年至1222年]字孚若,興化軍四庫總目作,莆田霞皋)人。生於宋孝宗 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《釣台》釣台方信孺原文、翻譯、賞析和詩意原文,《釣台》釣台方信孺原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《釣台》釣台方信孺原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《釣台》釣台方信孺原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《釣台》釣台方信孺原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/892d39910761868.html