《十月二十三日攜家遊裴園》 喻良能

宋代   喻良能 筍輿趁曉踏銅駝，月日游裴园月喻良译赏休暇仍逢景色和。携家析和
閒挈壺觴遊翠靄，日携盡呼兒女看滄波。家游
茫茫煙渚群鷗下，裴园隱隱晴虹短棹過。文翻
最是诗意小春奇絕處，梅花破萼未全多。月日游裴园月喻良译赏
分類：

《十月二十三日攜家遊裴園》喻良能 翻譯、携家析和賞析和詩意

《十月二十三日攜家遊裴園》是日携宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是家游詩詞的中文譯文、詩意和賞析。裴园

筍輿趁曉踏銅駝，文翻
一早乘坐竹編車，诗意踏上青銅駝。月日游裴园月喻良译赏
這句描繪了詩人一大早就帶著家人去遊玩的情景，以筍輿代指竹編車，銅駝則象征著旅行的工具。

休暇仍逢景色和。
休閑時光遇到了美景。
這句表達了詩人在休閑的時刻，偶遇美麗的風景，心情愉悅。

閒挈壺觴遊翠靄，
悠閑地提著酒壺漫步在翠綠的霧氣中。
這句描繪了詩人帶著酒壺，在清幽的綠意中漫步遊玩的情景，表現出一種自在逍遙的生活態度。

盡呼兒女看滄波。
不斷呼喚著兒女們來觀賞波瀾壯闊的景色。
這句表達了詩人的家庭團聚之樂，他歡聲笑語地呼喚著兒女們一起欣賞大自然的壯麗景色。

茫茫煙渚群鷗下，
一片茫茫煙霧中，群鷗在水麵上飛翔。
這句描繪了水麵上煙霧彌漫，鷗鳥飛翔的景象，給人一種恬靜寧謐的感覺。

隱隱晴虹短棹過。
隱約可見晴朗的彩虹，船隻輕輕劃過。
這句通過晴朗的彩虹和劃過的小船，表達了詩人眼前景色的美好和瞬息即逝的感覺。

最是小春奇絕處，
此處春天最為美妙絕倫。
這句表達了詩人認為這個地方是春天最美麗、最令人稱奇的。

梅花破萼未全多。
梅花雖然開放，但還未完全綻放。
這句描繪了梅花雖然已經開放，但還沒有完全綻放的景象，暗示著春天的來臨，但還未完全展現出它的全部美麗。

這首詩詞以描繪詩人帶著家人在一個美麗景點遊玩的場景為主線，通過細膩的描寫展現了詩人心情愉悅、生活自在的狀態，同時以自然景色的描繪表達了對生活美好的感悟。整首詩詞以細膩的筆觸和恰到好處的意象，展現了宋代文人的閑適生活和對自然的熱愛，給人以寧靜、愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十月二十三日攜家遊裴園》喻良能 拚音讀音參考

shí yuè èr shí sān rì xié jiā yóu péi yuán
十月二十三日攜家遊裴園

sǔn yú chèn xiǎo tà tóng tuó, xiū xiá réng féng jǐng sè hé.
筍輿趁曉踏銅駝，休暇仍逢景色和。
xián qiè hú shāng yóu cuì ǎi, jǐn hū ér nǚ kàn cāng bō.
閒挈壺觴遊翠靄，盡呼兒女看滄波。
máng máng yān zhǔ qún ōu xià, yǐn yǐn qíng hóng duǎn zhào guò.
茫茫煙渚群鷗下，隱隱晴虹短棹過。
zuì shì xiǎo chūn qí jué chù, méi huā pò è wèi quán duō.
最是小春奇絕處，梅花破萼未全多。

網友評論

* 《十月二十三日攜家遊裴園》十月二十三日攜家遊裴園喻良能原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《十月二十三日攜家遊裴園》 喻良能宋代喻良能筍輿趁曉踏銅駝，休暇仍逢景色和。閒挈壺觴遊翠靄，盡呼兒女看滄波。茫茫煙渚群鷗下，隱隱晴虹短棹過。最是小春奇絕處，梅花破萼未全多。分類：《十月二十三日攜家遊裴 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。