《寄題王才臣南山隱居六首·格齋》 魏了翁

宋代   魏了翁 水非石之鑽，寄题居首寄题居首索非木之鋸。王才王才魏翁
一日複一日，臣南臣南會有豁時處。山隐山隐赏析
分類：

《寄題王才臣南山隱居六首·格齋》魏了翁 翻譯、格斋格斋賞析和詩意

《寄題王才臣南山隱居六首·格齋》是原文意魏了翁的作品，屬於宋代的翻译詩詞。下麵是和诗這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的寄题居首寄题居首中文譯文：
水不是石的鑽，索不是王才王才魏翁木的鋸。
一天又一天，臣南臣南總會有解脫之時。山隐山隐赏析

詩意：
這首詩詞通過對水和石、格斋格斋索和木的原文意對比，表達了生活中的翻译困境和解脫的意象。詩人將水比喻為石的鑽，將索比喻為木的鋸，意味著人生中困難和痛苦常常像鑽石和鋸子一樣無法相互適應。然而，詩人在最後兩句表達了希望和樂觀情緒，指出一天又一天的過去，總會有解脫的時候。

賞析：
這首詩詞簡潔而深刻地傳達了詩人對人生的思考。通過對水和石、索和木的比喻，詩人巧妙地描繪了人們在生活中麵對的困境和難題。水不可能像石頭那樣鑽進去，索也無法像木頭那樣鋸開，這種對立的形象使人感受到生活的種種困境和不適應。然而，詩人並沒有陷入悲觀，而是以一種樂觀的態度表達了希望。他指出，盡管困難和痛苦會持續不斷地出現，但時間也在不斷流逝，總會有解脫的時刻到來。這種積極的態度呼應了人們對於擺脫困境和尋求解脫的追求，並給予讀者一種希望和勇氣。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而意象豐富的語言，表達了詩人對於生活困境的思考和對解脫的渴求。詩人以樂觀的態度，啟迪人們麵對困境時要堅持信念，並相信總會有解脫的時刻到來。這種積極向上的情感使得這首詩詞在讀者中間產生共鳴，引發人們對於人生意義和解脫的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄題王才臣南山隱居六首·格齋》魏了翁 拚音讀音參考

jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu gé zhāi
寄題王才臣南山隱居六首·格齋

shuǐ fēi shí zhī zuān, suǒ fēi mù zhī jù.
水非石之鑽，索非木之鋸。
yī rì fù yī rì, huì yǒu huō shí chù.
一日複一日，會有豁時處。

網友評論

* 《寄題王才臣南山隱居六首·格齋》寄題王才臣南山隱居六首·格齋魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄題王才臣南山隱居六首·格齋》 魏了翁宋代魏了翁水非石之鑽，索非木之鋸。一日複一日，會有豁時處。分類：《寄題王才臣南山隱居六首·格齋》魏了翁 翻譯、賞析和詩意《寄題王才臣南山隱居六首·格齋》是魏了翁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。