《臨江仙（堅生日）》 張綱

宋代   張綱 追想京都全盛日，临江蓬弧初記生時。仙坚
朝來朱紱照庭闈。生日赏析
誰知衰謝老，张纲還有寧馨兒。原文意临
休記藍田生美玉，翻译舉杯聽取歌詞。和诗
年方強仕未應遲。江仙坚生
高風輕借便，日张一鶚看橫飛。临江
分類： 悼亡悲痛相思孤寂 臨江仙

《臨江仙（堅生日）》張綱 翻譯、仙坚賞析和詩意

《臨江仙（堅生日）》是生日赏析宋代張綱創作的一首詩詞。以下是张纲詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
追想京都全盛日，原文意临
蓬弧初記生時。翻译
朝來朱紱照庭闈。
誰知衰謝老，
還有寧馨兒。

休記藍田生美玉，
舉杯聽取歌詞。
年方強仕未應遲。
高風輕借便，
一鶚看橫飛。

詩意和賞析：
這首詩詞以追溯京都昔日輝煌為主題，表達了對歲月流轉和人事變遷的感慨。詩人回憶起京都昔日繁榮的盛景，蓬弧指的是鍾鼓樓的形狀，初記生時表示作者對自己年少時光的回憶。每天早晨，陽光照耀在由紅綢製成的朱紱上，照亮了皇宮內的庭闈。然而，誰能預料到興盛之後的衰退和老去呢？盡管如此，寧馨兒（指寧馨宮，又稱寧馨兒宮）仍然存在，可能象征著那些美好的回憶和情感。

詩中提到藍田生美玉，表達了對美好事物的向往。詩人舉杯聆聽歌詞，享受音樂的愉悅。他年紀雖輕，但已經邁入仕途，盡管有些不應該。高風輕借便，一鶚看橫飛，描繪了一種宏大的景象，可能暗示了詩人對未來的期待和抱負。

整首詩以追憶和思考為主題，通過對京都昔日輝煌的回憶和對現實的反思，詩人表達了對光陰易逝和人事變遷的感慨，並展示了對美好事物和未來可能性的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙（堅生日）》張綱 拚音讀音參考

lín jiāng xiān jiān shēng rì
臨江仙（堅生日）

zhuī xiǎng jīng dū quán shèng rì, péng hú chū jì shēng shí.
追想京都全盛日，蓬弧初記生時。
zhāo lái zhū fú zhào tíng wéi.
朝來朱紱照庭闈。
shéi zhī shuāi xiè lǎo, hái yǒu níng xīn ér.
誰知衰謝老，還有寧馨兒。
xiū jì lán tián shēng měi yù, jǔ bēi tīng qǔ gē cí.
休記藍田生美玉，舉杯聽取歌詞。
nián fāng qiáng shì wèi yīng chí.
年方強仕未應遲。
gāo fēng qīng jiè biàn, yī è kàn héng fēi.
高風輕借便，一鶚看橫飛。

網友評論

* 《臨江仙（堅生日）》張綱原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙（堅生日） 張綱)专题为您介绍：《臨江仙堅生日）》 張綱宋代張綱追想京都全盛日，蓬弧初記生時。朝來朱紱照庭闈。誰知衰謝老，還有寧馨兒。休記藍田生美玉，舉杯聽取歌詞。年方強仕未應遲。高風輕借便，一鶚看橫飛。分類：悼亡悲痛相思孤寂臨江仙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。