《和元輿遊春次用其韻》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 乘閑多遠興，和元信馬與君行。舆游用其韵和元舆游春译赏
碧樹斜通市，春次次用臣原清流曲抱城。其韵
山花高下色，梅尧春鳥短長聲。文翻
日暮吾廬近，析和還歌空複情。诗意
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，和元世稱宛陵先生，舆游用其韵和元舆游春译赏北宋著名現實主義詩人。春次次用臣原漢族，其韵宣州宣城（今屬安徽）人。梅尧宣城古稱宛陵，文翻世稱宛陵先生。析和初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和元輿遊春次用其韻》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《和元輿遊春次用其韻》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
乘閑多遠興，信馬與君行。
碧樹斜通市，清流曲抱城。
山花高下色，春鳥短長聲。
日暮吾廬近，還歌空複情。

詩意：
這首詩描繪了作者與朋友元輿一起遊春的情景。作者抓住了一段閑暇的時間，和元輿一起騎馬出行。他們經過一片碧綠的樹林，斜陽透過樹林照在街市上，清澈的溪水蜿蜒環繞著城池。山上的花朵在高低處呈現不同的顏色，春天的鳥兒發出短促或長遠的歌聲。日落時分，他們的住處已經近在眼前，歸途中他們唱歌，雖然空有情感，但內心依然充滿了滿足和愉悅。

賞析：
這首詩詞以清新自然的筆墨描繪了春天的美景和詩人的心境。詩中的景物描寫簡潔而生動，展現出春天的繁華與活力。碧樹、清流、山花和春鳥等元素都表達了春天的景象，給讀者帶來視覺和聽覺上的愉悅。詩人乘著閑暇的時光，與朋友一同出遊，表達了對自然和友情的向往和珍愛。

整首詩的節奏流暢，押韻和諧，韻律明快，使得整個詩篇有一種輕快的節奏感。通過細膩的描寫和對自然景物的感知，詩人傳遞了對春天的喜愛和對友情的珍視。整首詩以樸素的語言展示了作者內心的寧靜和滿足，也表達了對生活的熱愛和享受。

這首詩詞展示了宋代文人對自然和人情的關注，以及對美好時光的珍視。它是一首充滿田園意境和人情味道的詩作，讓讀者感受到大自然的美麗和人與人之間的真摯情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和元輿遊春次用其韻》梅堯臣 拚音讀音參考

hé yuán yú yóu chūn cì yòng qí yùn
和元輿遊春次用其韻

chéng xián duō yuǎn xīng, xìn mǎ yǔ jūn xíng.
乘閑多遠興，信馬與君行。
bì shù xié tōng shì, qīng liú qū bào chéng.
碧樹斜通市，清流曲抱城。
shān huā gāo xià sè, chūn niǎo duǎn cháng shēng.
山花高下色，春鳥短長聲。
rì mù wú lú jìn, hái gē kōng fù qíng.
日暮吾廬近，還歌空複情。

網友評論

* 《和元輿遊春次用其韻》和元輿遊春次用其韻梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和元輿遊春次用其韻》 梅堯臣宋代梅堯臣乘閑多遠興，信馬與君行。碧樹斜通市，清流曲抱城。山花高下色，春鳥短長聲。日暮吾廬近，還歌空複情。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。