《題伯兄新樓》 王柏

宋代   王柏 步轉層樓四望寬，题伯了無一麵欠雲山。兄新新楼
龍分玉脊隆隆起，楼题溪露銀波隱隱寒。伯兄
詩思細摩僧塔峭，王柏壯心不下女牆閑。原文意
仲宣百尺登高臥，翻译未必當時得恁安。赏析
分類：

《題伯兄新樓》王柏 翻譯、和诗賞析和詩意

《題伯兄新樓》是题伯宋代詩人王柏所作的一首詩詞。下麵是兄新新楼這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
步轉層樓四望寬，楼题
了無一麵欠雲山。伯兄
龍分玉脊隆隆起，王柏
溪露銀波隱隱寒。原文意
詩思細摩僧塔峭，
壯心不下女牆閑。
仲宣百尺登高臥，
未必當時得恁安。

詩意：
這首詩描繪了詩人登上伯兄新造的高樓，俯瞰四周的景色。從樓的高處望去，雲山連綿，沒有一麵不被樓所覆蓋。樓猶如一條龍，屋脊高高隆起，一片銀波在溪水中閃爍，給人一種隱隱的寒意。詩人在樓上思緒萬千，觸摸著僧塔的峭峰，意境細膩。他壯誌滿懷，不甘心平庸地度過時光，不願將心思放在瑣碎的事物上。詩的最後兩句表達了對仲宣百尺登高臥的讚歎，暗示了當時仲宣的安逸並非易得。

賞析：
這首詩詞以描繪樓的景色為主線，通過細膩的描寫展現了詩人的情感和思緒。詩人通過樓的高度和視野的開闊，呈現了山水的壯麗景色，表達了對自然景觀的讚美和對人生的思考。通過將樓與龍相比，傳遞出樓的雄壯和氣勢，同時用溪水的銀波和隱隱的寒意增加了一絲別樣的美感。詩人在樓上思考著詩意，觸摸著僧塔的峭峰，表達了對詩歌創作的追求和對精神境界的追尋。最後兩句借用了仲宣百尺登高臥的典故，暗示了仲宣得到的安逸並非自己所能企及，同時也表達了對安逸生活的批判。整首詩意境優美，情感真摯，展現了詩人對自然和人生的獨特感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題伯兄新樓》王柏 拚音讀音參考

tí bó xiōng xīn lóu
題伯兄新樓

bù zhuǎn céng lóu sì wàng kuān, liǎo wú yī miàn qiàn yún shān.
步轉層樓四望寬，了無一麵欠雲山。
lóng fēn yù jí lóng lóng qǐ, xī lù yín bō yǐn yǐn hán.
龍分玉脊隆隆起，溪露銀波隱隱寒。
shī sī xì mó sēng tǎ qiào, zhuàng xīn bù xià nǚ qiáng xián.
詩思細摩僧塔峭，壯心不下女牆閑。
zhòng xuān bǎi chǐ dēng gāo wò, wèi bì dāng shí dé nèn ān.
仲宣百尺登高臥，未必當時得恁安。

網友評論

* 《題伯兄新樓》題伯兄新樓王柏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題伯兄新樓》 王柏宋代王柏步轉層樓四望寬，了無一麵欠雲山。龍分玉脊隆隆起，溪露銀波隱隱寒。詩思細摩僧塔峭，壯心不下女牆閑。仲宣百尺登高臥，未必當時得恁安。分類：《題伯兄新樓》王柏 翻譯、賞析和詩意《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。