《和公儀龍圖新居栽竹二首》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 八月竹根移要雨，和公和逢陰便向阮家求。仪龙仪龙译赏
請公靜聽蕭蕭葉，图新图新鬥變江南一夜秋。居栽居栽
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，竹首竹首世稱宛陵先生，梅尧北宋著名現實主義詩人。臣原漢族，文翻宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。和公和初試不第，仪龙仪龙译赏以蔭補河南主簿。图新图新50歲後，居栽居栽於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，竹首竹首賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和公儀龍圖新居栽竹二首》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《和公儀龍圖新居栽竹二首》
朝代：宋代
作者：梅堯臣
內容：八月竹根移要雨，逢陰便向阮家求。請公靜聽蕭蕭葉，鬥變江南一夜秋。

中文譯文：
《和公儀龍圖新居栽竹二首》

八月時節，竹根需水，每逢陰雨，便向阮家借取。請您靜聽竹葉沙沙作響，秋天如鬥的變幻降臨江南。

詩意：
這首詩是梅堯臣寫給公儀龍圖新居栽竹的兩首詩。詩人描述了在八月時節，移植竹根需要雨水的情景。每當遇到陰雨天氣，詩人便向阮家借取雨水來滋養竹根。他請公儀靜聽竹葉的蕭蕭聲音，象征秋天的降臨，帶來了江南一夜之間的巨變。

賞析：
這首詩通過描繪竹根移植和借取雨水的情景，表達了詩人對自然界的敬畏之情。詩中的竹根象征著生命的根基，需要水源來滋養生長。詩人以竹根為媒介，借用阮家的雨水，展現了人與自然的關聯和依賴。他請公儀靜聽竹葉的聲音，將秋天的到來與竹葉的沙沙聲聯係在一起，形象地描繪了秋天的變幻和江南地區秋天的特色。

整首詩以簡潔、樸實的語言描繪了自然景物，使讀者能夠感受到詩人對秋天的深切感受以及對自然生態的關注。同時，通過揭示人與自然之間的相互關係，詩人也呼籲人們要珍惜自然資源，與自然和諧相處。這首詩既展現了自然的美麗，又蘊含了深刻的人文思考，具有一定的藝術價值和思想內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和公儀龍圖新居栽竹二首》梅堯臣 拚音讀音參考

hé gōng yí lóng tú xīn jū zāi zhú èr shǒu
和公儀龍圖新居栽竹二首

bā yuè zhú gēn yí yào yǔ, féng yīn biàn xiàng ruǎn jiā qiú.
八月竹根移要雨，逢陰便向阮家求。
qǐng gōng jìng tīng xiāo xiāo yè, dòu biàn jiāng nán yī yè qiū.
請公靜聽蕭蕭葉，鬥變江南一夜秋。

網友評論

* 《和公儀龍圖新居栽竹二首》和公儀龍圖新居栽竹二首梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和公儀龍圖新居栽竹二首》 梅堯臣宋代梅堯臣八月竹根移要雨，逢陰便向阮家求。請公靜聽蕭蕭葉，鬥變江南一夜秋。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。