《二月二日挑菜節大雨不能出》 張耒

宋代   張耒 久將菘芥芼南羹，月日雨不月日雨不原文意佳節泥深人未行。挑菜挑菜
想見故園蔬甲好，节大节一畦春水轆轤聲。出能出
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，张耒擅長詩詞，翻译為蘇門四學士之一。赏析《全宋詞》《全宋詩》中有他的和诗多篇作品。早年遊學於陳，月日雨不月日雨不原文意學官蘇轍重愛，挑菜挑菜從學於蘇軾，节大节蘇軾說他的出能出文章類似蘇轍，汪洋澹泊。张耒其詩學白居易、翻译張籍，赏析如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《二月二日挑菜節大雨不能出》張耒 翻譯、賞析和詩意

《二月二日挑菜節大雨不能出》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個在二月二日挑選菜蔬的節日，但因為大雨而無法外出的情景。

詩詞的中文譯文如下：
久將菘芥芼南羹，
佳節泥深人未行。
想見故園蔬甲好，
一畦春水轆轤聲。

這首詩詞通過描寫菜蔬的情景，表達了作者對故園的思念和對春天的期待。

在第一句中，"久將菘芥芼南羹"，菘芥芼是指一種蔬菜，南羹則是指南方的煮菜方法。這句話意味著作者長久以來一直在準備著這個節日所需的菜蔬。

接著，"佳節泥深人未行"，佳節指的是挑菜節，泥深表示雨水浸泡的土地，人未行則說明因為大雨的原因，人們無法外出。

第三句"想見故園蔬甲好"，表達了作者對故園的思念之情。作者希望能夠看到故園中的蔬菜長勢良好，這也暗示著作者對家鄉的思念之情。

最後一句"一畦春水轆轤聲"，描繪了春天的景象。轆轤聲是指水車轉動的聲音，這裏用來形容春天田間的景象，給人一種生機勃勃的感覺。

總的來說，這首詩詞通過描繪挑菜節的情景，表達了作者對故園的思念和對春天的期待，展現了對家鄉和自然的深情之意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《二月二日挑菜節大雨不能出》張耒 拚音讀音參考

èr yuè èr rì tiāo cài jié dà yǔ bù néng chū
二月二日挑菜節大雨不能出

jiǔ jiāng sōng jiè mào nán gēng, jiā jié ní shēn rén wèi xíng.
久將菘芥芼南羹，佳節泥深人未行。
xiǎng jiàn gù yuán shū jiǎ hǎo, yī qí chūn shuǐ lù lú shēng.
想見故園蔬甲好，一畦春水轆轤聲。

網友評論

* 《二月二日挑菜節大雨不能出》二月二日挑菜節大雨不能出張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《二月二日挑菜節大雨不能出》 張耒宋代張耒久將菘芥芼南羹，佳節泥深人未行。想見故園蔬甲好，一畦春水轆轤聲。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。